الضمائر الشخصية: Sie

عندما نلتقي بأشخاص لا نعرفهم لأول مرة يكون خطابنا معهم رسمياً لذا نستخدم الضمير Sie.

نستخدم هذا الضمير أيضاً في المواقف ذات الطابع الرسمي،  في العيادة عند زيارتنا للطبيب مثلاً أو في الدوائر الرسمية.

ليزا تصافح سائق تاكسي. نيقو ينظر إلى صندوق السيارة المفتوح.

Ich heiße Lisa Brunner. Und wie heißen Sie? – Ich heiße Sigi Körner.

 

ضمير المخاطب الخاص بالصيغة الرسمية لا يختلف سواء كان المخاطب مفرداً أو جمعاً:

عرض غرافيكي من المفرد لشخص والجمع لعدة أشخاص.
المفرد    ضمير (المخاطب) الصيغة الرسمية    Sie heißen
الجمع    ضمير(المخاطب) الصيغة الرسمية    Sie heißen

 

Wie heißen Sie? – Ich heiße Sigi Körner.

Wie heißen Sie? – Ich heiße Lisa Brunner, und das ist Nicolás González.

يبدأ ضمير المخاطب الخاص بالصيغة الرسمية دائماً بحرف كبير.

 

مصطلحات نحوية باللغة الألمانية:

der Personalpronomen: تشير الضمائر الشخصية إلى أشخاص أو كائنات حية أو أشياء أو حتى مواقف.

der Singular: تُستَخدَم صيغة المفرد عندما نتحدث عن شخص أو شيء مفرد.

der Plural: تُستَخدَم صيغة الجمع عندما نتحدث عن عدد من الأشخاص أو الأشياء.