تتغير نهايات الأفعال غالباً عند تصريفها، حيث يتغير الفعل في نهايته تبعاً للشخص القائم بهذا الفعل. تضاف هذه النهاية لجذر الفعل.
مثال: kommen
Woher kommst du, Nico? – Ich komme aus Spanien.
Woher kommen Sie, Herr González? – Ich komme aus Spanien.
يتم تصريف معظم الأفعال في المضارع على الشكل التالي:
| kommen | ||||
| ضمير المتكلم | المفرد | ich komme | ||
| ضمير المخاطب | المفرد | du kommst | ||
| ضمير (المخاطب) الصيغة الرسمية | المفرد والجمع | Sie kommen |
مثال: heißen
إذا كان جذر الفعل ينتهي بأحد الحروف -s، أو -z، أو -ß، أو -x ، فيضاف مع ضمير المخاطب المفرد حرف -t فقط.
| heißen | ||||
| ضمير المتكلم | المفرد | ich heiße | ||
| ضمير المخاطب | المفرد | du heißt | ||
| ضمير (المخاطب) الصيغة الرسمية | المفرد والجمع | Sie heißen |
مثال: sein
Ich bin Nico. Und wer bist du? – Ich bin Emma.
Ich bin Lisa Brunner. Und wer sind Sie? – Ich bin Sigi Körner.
يصرف الفعل sein وأفعال ألمانية أخرى بشكل غير منتظم، لذا عليك أن تحفظها مع أشكال تصريفها أيضاً.
| sein | ||||
| ضمير المتكلم | المفرد | ich bin | ||
| ضمير المخاطب | المفرد | du bist | ||
| ضمير (المخاطب) الصيغة الرسمية | المفرد والجمع | Sie sind |
|
مصطلحات نحوية باللغة الألمانية: das Verb: الأفعال عبارة عن كلمات تصف حركات أو أحداثاً أو مواقف، مثل: ذَهَبَ، أكلَ، لعبَ. مصدر الفعل في اللغة الألمانية ينتهي بـ -en, مثل: kommen, heißen, lernen. die Konjugation: يتغير شكل الفعل إذا استخدم في أزمنة مختلفة ومع ضمائر مختلفة، وأغلب ما يتغير في الفعل هو نهايته، وهذا التغيير الذي يطرأ على الفعل يسمى تصريف الفعل. das Präsens: المضارع هو زمن خاص بالفعل، يستخدم المضارع عند التحدث عن أحداث أو أفعال أو مواقف في الزمن الحاضر. |