جمل السؤال والجملة الخبرية

Woher kommst du? – Ich komme aus Spanien.

Kommst du aus Italien? – Nein, ich komme aus Spanien.

 

أسلوب الاستفهام وأداوته التي تبدأ بالحرف W

تُطرح الأسئلة التي تبدأ بأدوات الاستفهام للاستفسار عن معلومات معينة، إذ لا يمكن الإجابة عن هذه الأسئلة بنعم أو لا. تُعرف أساليب الاستفهام هذه (أي الأسئلة التي تبدأ بأداة استفهام) باِسم W-Fragen لأن أول كلمة في السؤال غالباً ما تبدأ بحرف W مثل:

…? Woher  Wo …? Wie …? ويأتي بعدها مباشرة الفعل المصرَّف ثمّ الفاعل.

 

Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E4_L2_S1_Foto1

 

الجملة الخبرية:

الفعل المُصَرّف هو ثاني كلمة في الجملة الخبرية. ويكون المركز الأول غالباً مخصصاً للفاعل.

 

Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E4_L2_S1_Foto2

 

الجملة الاستفهامية:

الجمل الاستفهامية هي أسئلة تكون إجابتها مبتدئة إما بكلمة "نعم" أو "لا". يأتي الفعل المُصرَّف في هذا النوع من الأسئلة في أول الجملة ثمّ يتبعه الفاعل.

 

Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E4_L2_S1_Foto3

 

لهذا يمكنك تكوين جملة استفهامية من جملة خبرية وذلك بتبديل أماكن الفعل والفاعل.

Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E4_L2_S1_Foto4

Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E4_L2_S1_Foto5

 

 

مصطلحات نحوية باللغة الألمانية:

Subjekt : الفاعل هو الشخص أو الشيء الذي يقوم بالفعل أو يكون محور الحدث في الجملة. غالباً ما يأتي على شكل اسم أو ضمير.

W-Frage : اسلوب الاستفهام وهو عبارة عن سؤال مفتوح لا يمكن الإجابة عنه بـِ "نعم" أو "لا". يبدأ اسلوب الاستفهام دائماً بإحدى أدوات الاستفهام.

Aussagesatz: الجملة الخبرية عبارة عن جملة تحمل معلومة أو خبراً أو تصف موقفاً ما.

Satzfrage: الجملة الاستفهامية عبارة عن سؤال تكون إجابته بـِ "نعم" أو "لا".