صيغة الاحتمالية: التمنّي (1)

للتعبير عن الحالات الافتراضية وغير الواقعية يمكننا استخدام صيغة خاصة لبعض الأفعال والتي تعرف بصيغة الاحتمالية أو صيغة التمني. تستخدم هذه الصيغة للتعبير عن الأمنيات. 

في الواقع:

Ich habe keinen eigenen Fahrradladen

تمنّي:

Ich hätte gern einen eigenen Fahrradladen

Deutschkurse | Nicos Weg | Grammatik_A1_E18_L4_S1_Foto1

 

صيغة الاِحتمالية للفعل haben تُصرّف بالشكل التالي:

المفرد:  
ضمير المتكلم ich hätte
ضمير المخاطب du hättest
ضمير الغائب er/sie/es/man hätte
 الجمع:  
ضمير المتكلم wir hätten
ضمير المخاطب ihr hättet
ضمير الغائب sie hätten
ضمير الصيغة الرسميّة: Sie hätten

 

مصطلحات نحويّة باللغة الألمانية:

der Konjunktiv II : صيغة الاحتمالية (صيغة التمنّي) هي صيغة للفعل يمكننا من خلالها التعبير عن أشياء ليست واقعية أو افتراضية. تستخدم للتعبير عن أمنيات أو في جمل الشرط غير الواقعي، وهي أيضاً مستخدمة عند طلب شيء بطريقة لبقة.