Glagoli + prijedlozi (1)

Glagoli s fiksnim prijedlozima 

Prijedlozi međusobno spajaju riječi i grupe riječi. Oni služe za označavanje odnosa među živim bićima, predmetima i stanjima. U njemačkom jeziku postoji mnoštvo prijedloga. Mjesni prijedlozi koji određuju mjesto ili smjer, te vremenski prijedlozi koji pokazuju vremenske odnose su ti već poznati. Neki prijedlozi imaju više značenja. Zbog toga se značenje nekog prijedloga često može zaključiti samo iz dotičnog konteksta.

Prijedlozi ponekad samo služe povezivanju objekta s glagolom, što znači da ne označavaju nikakav određeni odnos (mjesni ili vremenski). U tom slučaju su ti prijedlozi čvrsto vezani za određene glagole.

 

Glagoli s prijedlogom mit:

sprechen + mit + dativ

Ich muss mit Ihnen sprechen, Frau González.

streiten + mit + dativ

Herr Murz sucht Streit, aber ich will nicht mit ihm streiten.

aufhören + mit + dativ

Ich möchte, dass er mit dem Streit aufhört.

anfangen + mit + dativ

Am Montag fange ich mit der Arbeit an.

 

Glagoli s prijedlogom bei: 

helfen + bei + dativ

Nico, kannst du mir bei der Arbeit im Laden helfen?

sich beschweren + bei + dativ

Das ist Herr Friese, mein Vermieter. Ich habe mich bei ihm über meinen Nachbarn beschwert.

sich bedanken + bei + dativ

Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken.