Ako želiš kupovati meso u mesari ili povrće na pijaci, dobro je razumjeti se u mjere za količinu. Naravno da svugdje možeš nešto zatražiti i uz pomoć internacionalnih količinskih mjera kao što su gram ili kilogram. Ali bitno je da i navedene cijene razumiješ. Tako ćeš se možda susresti sa rečenicom: Tomaten, nur ein Euro das Pfund („Paradajz, 500 grama samo euro.“). Mjera za količinu Pfund, skraćeno Pfd, je u Njemačkoj veoma rasprostranjena. Jedan Pfund je 500 grama. U Austriji ćeš češće naići na dag ili dkg kao mjeru za količinu. To znači Dekagramm. Jedan Dekagramm je deset grama. Tako u mesarama u Austriji na primjer možeš zatražiti 15 deka ili dag umjesto 150 grama kobasice. 

Ali, ne plaća se uvijek po težini. Skraćenica Stk. znači po komadu (Stück), a svježe začinsko bilje se kupuje u svežnju (Bund) skraćeno (Bd.).