Pregled: Odvojivi glagoli 

U njemačkom postoji mogućnost da se nekom prostom glagolu doda prefiks i time stvori glagol s novim značenjem.

prefiks + glagol = novi glagol
ab + fahren = abfahren
zurück + fahren = zurückfahren

Mnogi od tih novih glagola su odvojivi glagoli. Za prostu rečenicu u prezentu to znači sljedeće: Prvobitni prosti glagol se konjugira i stoji u rečenici na drugom mjestu. Prefiks stoji na kraju rečenice.

ab|fahren:
Der Zug fährt um 9:45 Uhr ab.

U kombinaciji s modalnim glagolom i odvojivi glagol u vidu infinitiva stoji na kraju rečenice. U tom slučaju se prefiks ne odvaja.

um|steigen:
Du musst nicht umsteigen.

U perfektu od odvojivog glagola tvorimo particip perfekta. Između prefiksa i glagolske osnove stoji -ge-. 

weg|fahren:
Ich bin schon seit einigen Jahren nicht mehr weggefahren.

Da li je glagol odvojiv, često možeš prepoznati po tome koji prefiks ima.

• Glagoli s prefiksima kao npr. ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, weg-, zu- su uvijek odvojivi.
• Za razliku od toga glagoli s prefiksima kao npr. be-, ent-, er-, ver-, zer- nisu odvojivi.
• Glagoli s prefiksima kao durch-, über-, um-, unter- mogu biti odvojivi ili neodvojivi.

Odvojive glagole možeš prepoznati i po njihovom izgovoru. Kod odvojivih glagola je prefiks uvijek naglašen. 

aufstehen: odvojiv

verstehen: neodvojiv