Nico se povrijedio. Srećom nije sam: Max i Tarek donose kutiju za prvu pomoć i pružaju mu Erste Hilfe (prva pomoć). Pobrinuli su se o Nici i njegovoj povredi, pa ga odvode doktoru.

U Njemačkoj su sportske trenerice i treneri, vaspitačice i vaspitači te vozačice i vozači obavezni pohađati kurs prve pomoći i redovno osvježavati svoje znanje. Taj kurs prenosi osnovno medicinsko znanje za prvu njegu bolesnih i povrijeđenih. Na njemu možeš naučiti kako da zbrineš rane, kako da zaustaviš krvarenje ili kako da staviš zavoj. Mjere kojima se može spasiti život, kao što su tretiranje opekotina, postupanje pri disajnim problemima ili kardiovaskularnim smetnjama, su dio tog kursa.

U hitnom slučaju najprije moraš nazvati hitnu na broj 112, a zatim povrijeđenoj osobi pružiti prvu pomoć, dok ne stigne profesionalna pomoć. U Njemačkoj je to zakonski propisano. Uobičajeno ćeš u autima i javnim zgradama, npr. školama, uvijek naći kutiju za prvu pomoć.

Kurseve prve pomoći možeš pohađati na raznim mjestima. Informiši se o ponudi u svojoj okolini, npr. kod Njemačkog Crvenog krsta, kod Arbeiter-Samariter-Bund (pomoćna organizacija) ili kod Johanniter-Unfallhilfe (organizacija za pomoć u sklopu Evangeličke crkve).