Gramatika

Zavisne rečenice: „wenn“

Wenn es kalt ist, ziehe ich eine Jacke an.

Veznik wenn može uvoditi uzročnu rečenicu. Uzročna rečenica je zavisna rečenica, kojom se izriče neki uslov (ili uzrok). U zavisnoj rečenici se dakle opisuje uslov, u glavnoj posljedica:

Wenn ich krank bin, … – uslov u zavisnoj rečenici

… (dann) bleibe ich im Bett. –  posljedica u glavnoj rečenici

Riječ dann u drugoj polovini rečenice možeš i izostaviti.
 

Možeš početi i s glavnom rečenicom:

Ich bleibe im Bett, wenn ich krank bin.

U ovom slučaju se dann gubi.

Ovdje vidiš druge primjere:

Wenn es regnet, nehme ich einen Regenschirm mit.

Ich nehme einen Regenschirm mit, wenn es regnet.

Wenn ich gute Laune habe, singe ich ein Lied.

Ich singe ein Lied, wenn ich gute Laune habe.

Pripazi:
Glagol glavne (izjavne) rečenice stoji uvijek na poziciji 2. Pozicija 1 se pri tome može sastojati od jedne riječi, od više usko povezanih riječi ili od zavisne rečenice:

Ich mache einen Ausflug.

Morgen mache ich einen Ausflug.

Nächste Woche mache ich einen Ausflug.

Wenn ich frei habe, mache ich einen Ausflug.