„zu“ + pridjev (1)

Žena, muškarac, djevojčica i dječak gledaju u kameru i smješkaju se.
null colourbox.de

Wir suchen ein Haus mit vier Zimmern, Küche und Bad.

Crvena drvena kuća na livadi.
null colourbox.de

Das Haus ist schön. Aber es ist zu klein.

Velika bijela vila s baštom ispred kuće.
null colourbox.de

Das Haus ist schön. Aber es ist zu groß. Und es ist zu teuer!

 

Sa zu + pridjevom izražavamo, da nam mjera, veličina ili intenzitet nečega ne odgovaraju ili da nisu u redu. To znači da nešto smatramo neprikladnim ili neprihvatljivim.

Das Haus ist zu teuer.

To može značiti:

1. Cijena kuće je neprikladno visoka.

2. Cijena je prikladna, ali ja nemam dovoljno novca da platim kuću.