10.12.2024 – Kurz und leicht: Nachrichten zum Deutschlernen

Machtwechsel in Syrien

Syriens islamistischer Rebellenführer al-Shara hat sich mit dem Premierminister getroffen und redet mit ihm über den Machtwechsel im Land. Die Rebellen haben am Sonntag die Hauptstadt Damaskus erobert, Präsident Assad ist nach Russland geflohen. Das syrische Parlament sagt, dass es beim Wiederaufbau des Landes helfen will.
 

islamistisch – so, dass man (politisch) will, dass alle Menschen nach dem Islam leben
Rebellenführer, -/Rebellenführerin, -nen – der Chef einer Gruppe: sie sind gegen jemanden/etwas und kämpfen dagegen
Premierminister, -/ Premierminister, -nen – die wichtigste Person in einer Regierung, einer kleinen Gruppe von Menschen: sie kontrollieren ein Land
Machtwechsel, - (m.) – eine Situation: jemand Neues bekommt die Kontrolle über ein Land oder wird Chef der Regierung des Landes
Wiederaufbau (m., nur Singular) – das Bauen von etwas (z. B. einer Stadt oder einem Land): vorher war es kaputt
etwas erobern – mit Gewalt und/oder Militär die Kontrolle über etwas (z. B. ein Land) bekommen
fliehen – weggehen, weil es gefährlich ist
 

Asylanträge von Syrern

Auf der ganzen Welt haben Syrer nach dem plötzlichen Ende der Assad-Regierung auf den Straßen gefeiert. Jetzt aber wollen immer mehr Länder Asylanträge von Syrern nicht mehr bearbeiten. Dazu gehören Deutschland, Frankreich, Österreich, die Niederlande und mehrere Länder in Nordeuropa.
 

plötzlich – schnell; unerwartet
Regierung, -en (f.) – eine kleine Gruppe von Menschen in einem Land: sie kontrollieren das Land politisch
Asylantrag, -anträge (m.) – eine Situation: jemand musste aus seinem Land weggehen, weil es nicht mehr sicher ist, und bittet ein anderes Land schriftlich, dass er dort bleiben darf
etwas bearbeiten – etwas machen; etwas erledigen; hier: sich um eine schriftliche Bitte von jemandem kümmern
zu etwas gehören – Teil von etwas (z. B. einer Gruppe) sein
 

New York: Anklage wegen Mordes

In New York ist ein Mann wegen Mordes angeklagt. Die Polizei glaubt, dass  er letzte Woche Brian Thompson, den Chef einer Krankenversicherung, ermordet hat. Sie hat den Mann am Montag in Pennsylvania festgenommen. Er hatte eine Pistole und einen falschen Ausweis bei sich.
 

Mord, -e (m.) – eine Situation: ein Mensch tötet einen anderen Menschen (Verb: jemanden ermorden)
jemanden (wegen etwas) an|klagen – (als Staat) sagen, dass jemand vielleicht etwas Schlimmes/Verbotenes getan hat
Krankenversicherung, -en (f.) – eine Firma: ihre Kunden geben ihr jeden Monat Geld und dann zahlt die Firma die Arztrechnungen, wenn die Kunden krank werden
jemanden fest|nehmen – jemanden (als Polizei) gegen seinen Willen mitnehmen, weil er etwas Verbotenes getan hat
Pistole, -n (f.) – eine Feuerwaffe; eine Schusswaffe; ein Revolver; etwas Gefährliches Teil: man kann Menschen damit töten