Wortschatz

umgangssprachlich für: etwas ganz falsch/schlecht machen

(auf etwas) an|stoßen

hier: gemeinsam ein Glas (meist Sekt) trinken, weil es ein gute Nachricht für alle gibt

hier: nicht

(von) etwas runter|kommen

hier umgangssprachlich für: sich beruhigen

hier: Das ist doch gar nicht möglich!

hier umgangssprachlich für: einen Freund/eine Freundin finden

der Plan; die Idee

endlich etwas machen, das man früher schon machen wollte

rum|hängen

hier: abgebildet auf einem Foto an der Wand hängen

etwas öffentlich zeigen

Mir geht’s wie am ersten Schultag!

hier: Ich bin ganz aufgeregt!

weeßt (Berlinerisch)

weißt

Verantwortung für etwas tragen

Verantwortung für etwas haben; für etwas verantwortlich sein

ungern

nicht gern

umgangssprachlich für: Bist du verrückt?

etwas als Nachricht im Internet veröffentlichen

Geht’s noch?

umgangssprachlich für: Bist du verrückt?

von einem Machotrip runterkommen

umgangssprachlich für: sich nicht mehr wie ein Macho verhalten

Abkürzung für: die Wohngemeinschaft; eine Gruppe von Menschen, die sich eine Wohnung teilt

Versammlung, -en (f.)

das Treffen

umgangssprachlich für: Lasst mich alle in Ruhe!

ein Treffen, auf dem ein großes Problem besprochen wird

Mach dir nichts draus.

Mach dir keine Sorgen.

hier umgangssprachlich für: toll sein; Spaß machen, weil die Stimmung super ist und viele Leute da sind

hier umgangssprachlich für: die Diskothek; der Club