12.11.2024 – Kurz und leicht: Nachrichten zum Deutschlernen

Entscheidung über US-Außenminister

Angeblich hat Donald Trump entschieden, dass Marco Rubio der nächste US-Außenminister wird. Rubio ist Senator in Florida, steht für eine harte China-Politik und hat in diesem Jahr Hilfen für die Ukraine abgelehnt. Er ist kubanischer Abstammung. Bis jetzt war in den USA noch nie ein Latino Außenminister.

angeblich – so, wie jemand anderes gesagt hat: man weiß etwas nicht genau, sondern hat es nur gehört oder gelesen
Außenminister, -/Außenministerin, -nen – die wichtigste Person in einem Staat, die sich um die Beziehungen zu anderen Ländern kümmert
Senator, -en/Senatorin, -nen – ein Mitglied in einem Teil des Parlaments (dem Senat) in den USA
für etwas stehen – hier: eine politische Meinung haben und dafür arbeiten
etwas ab|lehnen – gegen etwas sein; etwas nicht wollen
einer Abstammung sein – Eltern/Großeltern haben, die aus einem bestimmten Land kommen
Latino, -s/Latina, -s – jemand, dessen oder deren Familie aus einem lateinamerikanischen Land kommt

Proteste nach tödlichem Unfall in Serbien

In Serbien fordern Tausende Menschen, dass ihr Premierminister zurücktritt. Der Grund dafür ist der Einsturz eines Bahnhofsdachs in der Stadt Novi Sad in diesem Monat. Dabei sind 14 Menschen gestorben. Davor hat man den Bahnhof jahrelang renoviert. Er war erst seit kurzer Zeit wieder offen.
 

etwas fordern – sagen, dass man etwas will
Premierminister, -/Premierministerin, -nen – der Chef/die Chefin der Regierung in einem Land
zurück|treten – mit seiner politischen Arbeit in einem bestimmten Amt aufhören
Einsturz, -stürze (m.) – die Situation, dass ein Gebäude völlig kaputt ist und nicht mehr sicher steht
Dach, Dächer (n.) – der obere Teil eines Gebäudes
etwas renovieren – ein Gebäude schöner oder sicherer machen, in dem man Teile davon neu macht

Urteil zu Italiens Migrationspolitik

Italien muss mehrere Migranten nach Italien zurückbringen – so ein Gerichtsurteil aus Rom. Die sieben Männer werden in einem Aufnahmezentrum in Albanien festgehalten, das Italien dort betreibt. Für die italienische Regierung ist das Urteil ein Rückschlag: Sie will Zehntausende Asylbewerber außerhalb der EU unterbringen.

Italien (n., nur Singular) - hier: die italienische Regierung
Migrant, -en/Migrantin, -nen – jemand, der/die aus einem Land in ein anderes Land gegangen ist, weil er/sie dort leben möchte
Gerichtsurteil, -e (n.) – die Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsstreit
Aufnahmezentrum, -zentren (n.) – ein Ort: dort leben Asylbewerber und Asylbewerberinnen, bis man entschieden hat, ob sie in einem bestimmten Land leben dürfen
jemanden fest|halten – jemanden an einem Ort lassen, sodass er nicht weggehen kann
etwas betreiben – die Kontrolle über etwas (einen Ort/eine Firma) haben: etwas geöffnet haben
Rückschlag, -schläge (m.) – ein negatives Ergebnis (für jemanden); etwas, das für jemanden kein Erfolg ist
Asylbewerber, -/Asylbewerberin, -nen – jemand, der/die in einem Land leben möchte, weil es in seinem/ihrem eigenen Land zu gefährlich ist – zum Beispiel, weil dort Krieg ist
jemanden unter|bringen – jemanden an einem Ort wohnen lassen