12.12.2024 – Kurz und leicht: Nachrichten zum Deutschlernen

Nach dem Sturz von Syriens Regierung

Syriens Rebellenführer hat gesagt, dass seine Truppen die Regierung von Baschar al-Assad ohne Hilfe aus dem Ausland gestürzt haben. Er hat außerdem gesagt, dass er Assads Sicherheitskräfte auflösen will. Es soll keine Begnadigung für Beamte geben, wenn sie etwas mit der Folter von Menschen zu tun hatten.

Rebellenführer, -/Rebellenführerin, -nen – der Chef oder die Chefin einer Gruppe: sie ist gegen jemanden/etwas (z. B. die Regierung) und kämpft dagegen
Truppe, -n (f.) – die Soldatinnen und Soldaten; das Militär; die Kämpferinnen und Kämpfer
jemanden stürzen – hier: jemandem die Kontrolle über ein Land wegnehmen und selbst die Kontrolle bekommen
Sicherheitskräfte (nur Plural) – hier: eine Art Polizei; Menschen in einem Staat: sie sollen für Ordnung und Sicherheit sorgen
etwas auf|lösen – hier: dafür sorgen, dass es eine Organisation nicht mehr gibt; etwas beenden
Begnadigung, -en (f.) – eine Situation: eine Person hat eigentlich eine Strafe für etwas Verbotenes bekommen, aber kommt dann doch frei, weil z. B. ein Präsident oder eine Präsidentin das so entscheidet
Folter, -n (f.) – eine Situation: Menschen fügen unfreien Menschen (im Gefängnis) große Schmerzen zu
 

Ermittlungen gegen Yoon Suk Yeol

Südkoreas Präsident Yoon Suk Yeol hat letzte Woche für kurze Zeit das Kriegsrecht verhängt. Jetzt hat er seine Entscheidung verteidigt und gesagt, dass er „bis zum Ende kämpfen“ will. Die Polizei ermittelt gegen Yoon wegen Aufruhrs. Ein neues Amtsenthebungsverfahren gegen ihn soll dieses Wochenende kommen.

das Kriegsrecht verhängen – (als Politiker) sagen, dass die Situation in einem Land nicht mehr normal ist: die Situation ist wie im Krieg
etwas verteidigen – man hat etwas getan und steht dazu, auch wenn andere es nicht gut finden
Entscheidung, -en (f.) – die persönliche Wahl; man konnte mehrere Dinge tun und hat dann am Ende eine bestimmte Sache getan
gegen jemanden ermitteln – (z. B. als Polizei) eine Person untersuchen, weil sie vielleicht etwas Falsches oder Verbotenes getan hat (Substantiv: die Ermittlung)
Aufruhr (m., nur Singular) – ein Verbrechen: man bringt das eigene Land in Unruhe; man ändert die Situation im Land, sodass es für die Menschen nicht mehr sicher ist
Amtsenthebungsverfahren, - (n.) – Politiker entscheiden: darf ein Politiker nicht mehr weiterarbeiten (z. B. als Präsident), weil er etwas Falsches getan hat?
 

FBI-Chef tritt zurück

Christopher Wray, der Chef des FBI, will noch vor Beginn der zweiten Amtszeit von Donald Trump im Januar zurücktreten. Die Republikaner haben Wray oft dafür kritisiert, dass er nach der ersten Amtszeit von Trump gegen ihn ermittelt hat. Trump hat schon angedeutet, dass er Wray entlassen will. Er möchte, dass Kash Patel die Stelle bekommt.

FBI (n., nur Singular) – Abkürzung für: Federal Bureau of Investigation; eine staatliche Organisation in den USA: sie arbeitet im ganzen Land für Sicherheit und sammelt Informationen
Amtszeit, -en (f.) – ein Zeitraum: so lange hat ein Politiker oder eine Politikerin eine Stelle/ein Amt (z. B. vier Jahre als Präsident oder Präsidentin)
zurück|treten – nicht mehr in seiner Stelle weiterarbeiten; mit der Arbeit in einem (politischen) Amt aufhören
Republikaner (nur Plural) – eine politische Gruppe (Partei) in den USA: die Menschen dieser Gruppe stehen politisch rechts, sie sind sehr konservativ
jemanden (für etwas) kritisieren – sagen, dass jemand etwas Schlechtes getan hat
etwas an|deuten – so viel zu etwas sagen, dass andere es schon verstehen, auch wenn man es nicht wirklich deutlich gesagt hat
jemanden entlassen – (als Chef) jemandem die Arbeit wegnehmen; nicht mehr mit jemandem zusammenarbeiten