20.12.2024 – Kurz und leicht: Nachrichten zum Deutschlernen

Gespräch zwischen Scholz und Trump

Bundeskanzler Olaf Scholz und der zukünftige US-Präsident Donald Trump finden beide, dass Russlands Krieg gegen die Ukraine schon zu lange dauert. Darüber haben die beiden Regierungschefs am Telefon gesprochen, sagt ein deutscher Regierungssprecher. Er sagt auch, dass Scholz und Trump beide einen schnellen, gerechten und nachhaltigen Frieden wollen.

zukünftig – hier: so, dass jemand bald etwas ist/macht, aber jetzt noch nicht
Krieg, -e (m.) – der Streit zwischen zwei Ländern mit militärischer Gewalt, Waffen und Soldaten
Regierungschef, -s/Regierungschefin, -nen – eine Person: sie ist die wichtigste Person der Regierung in einem Land
gerecht – fair; für alle Seiten richtig; ohne Nachteile für jemanden
nachhaltig – hier: so, dass etwas lange dauert; nicht nur für kurze Zeit
Frieden (m., nur Singular) – die Situation ohne Gewalt und ohne Krieg
 

Haushalt der US-Regierung

In den USA werden heute Nacht die Regierungsgeschäfte eingestellt, wenn keine Einigung über den Haushalt gefunden wird. Eigentlich hat man den Haushalt schon überarbeitet, eine Abstimmung im Repräsentantenhaus darüber ist jetzt aber gescheitert.

die Regierungsgeschäfte ein|stellen – als Regierung eines Landes nicht weiterarbeiten können, weil das Geld fehlt
Einigung, -en (f.) – eine Situation: nach einem Streit hat man zusammen eine Lösung gefunden
Haushalt, -e (m.) – hier: das Geld für ein Jahr: der Staat kann es für seine Arbeit ausgeben
etwas überarbeiten – an etwas arbeiten und es dadurch besser machen (wollen)
Abstimmung, -en (f.) – die Menschen in einem Parlament werden etwas gefragt und antworten mit Ja oder Nein darauf
Repräsentantenhaus (n., nur Singular) – ein Teil (eine Kammer) im Parlament der USA; der Ort in den USA: hier entscheiden Politiker über Gesetze
scheitern – nicht klappen; nicht funktionieren
 

Mord an Brian Thompson

Der Angeklagte im Fall Brian Thompson ist jetzt auch noch wegen Mordes und Stalking angeklagt. Die Polizei hat Luigi M. jetzt von Pennsylvania nach New York ausgeliefert. Man verdächtigt ihn, dass er den Chef von United Healthcare am 4. Dezember in New York erschossen hat.

Angeklagte, -n (m./f.) – eine Person: sie hat vielleicht etwas Verbotenes getan und der Staat untersucht das (Verb: jemanden anklagen)
Fall, Fälle (m.) – hier: ein von der Polizei untersuchtes Verbrechen
Mord, -e (m.) – die Tötung eines Menschen durch einen anderen Menschen
Stalking (n., nur Singular, aus dem Englischen) – ein Verbrechen: jemand folgt einem anderen Menschen unerlaubt und kontrolliert alles, was er tut
jemanden aus|liefern – hier: man bringt jemanden von einem Gericht in einem Staat zu einem Gericht in einem anderen Staat
jemanden verdächtigen – glauben, dass jemand vielleicht etwas Schlimmes getan hat, man weiß es aber nicht sicher
jemanden erschießen – jemanden mit einer Pistole oder einem Gewehr (einer Feuerwaffe) töten