Wortschatz
Dampf, Dämpfe (m.)

hier: das Wasser, das nicht flüssig, sondern gasförmig ist

Rigi (f. oder m., nur Singular)

ein Bergmassiv in der Schweiz

Kessel, - (m.)

hier: ein geschlossener Behälter, in dem Wasserdampf erzeugt wird

Heizer, -/Heizerin, -nen

hier: ein alter Beruf, bei dem man die Kohle in einer Dampflokomotive nachfüllt

Kolben, - (m.)

hier: ein Teil einer Dampfmaschine

Schieber, - (m.)

hier: ein Teil einer Maschine, mit dem etwas geöffnet oder geschlossen wird

etwas schmieren

etwas mit Öl oder Fett einreiben

Anzeige, -n (f.)

hier: ein Teil einer Maschine, an der man etwas ablesen kann

ernst werden für jemanden

hier: so sein, dass man ab sofort eine Tätigkeit unter realen Bedingungen durchführen muss

Gott sei Dank

glücklicherweise; zum Glück

jemandem auf die Finger schauen

umgangssprachlich für: jemanden kontrollieren

für etwas gut sein

hier: für etwas nötig sein; für etwas genutzt werden

Schiene, -n (f.)

die Stange aus Metall, auf der Züge fahren

Zahnstange, -n (f.)

eine Schiene mit Ecken aus Metall, über die eine Zahnradbahn fährt

Zahnradbahn, -en (f.)

ein Zug mit Rädern, an denen sich außen viele Ecken aus Metall befinden, die wie Zähne aussehen

Antrieb, -e (m.)

hier: ein technisches System, das etwas (z. B. ein Fahrzeug) in Bewegung setzt

Triebfahrzeug, -e (n.)

der Teil eines Zuges, der die anderen Teile zieht; die Lok

ein|greifen

hier: sich kurz verbinden; sich einhaken

Putzlumpen, - (m.)

ein Stück Stoff, mit dem man etwas sauber machen kann

Schraube, -n (f.)

ein kleiner Metallstift, der in etwas hineingedreht werden kann, um es zu befestigen

lose

nicht fest mit etwas verbunden

gemächlich

langsam; ohne Eile

oder?

hier schweizerisch für: nicht wahr?; ne?

ran|müssen

hier: arbeiten müssen

Drehscheibe, -n (f.)

eine kreisförmige oder runde Struktur, die sich dreht

Schuppen, - (m.)

ein Gebäude, in dem etwas gelagert wird

sich (gut/schlecht/…) schlagen

eine Aufgabe gut/schlecht/… erfüllen

etwas im Griff haben

etwas unter Kontrolle haben

Diplom, -e (n.)

das Zeugnis für einen beruflichen Abschluss

etwas aus|stellen

etwas (ein offizielles Dokument) für jemanden anfertigen