Manuskript

PEPE:
Ich glaub nicht, dass es einfach wird, ’n Kredit zu bekommen.

IBRAHIM:
Das versteh ich nicht. Natürlich bin ich kein reicher Mann, aber es muss trotzdem eine Möglichkeit geben.

PEPE:
Erst einmal gibt es Kredite nur unter bestimmten Voraussetzungen und Konditionen.

IBRAHIM:
Die Konditionen sind mir bekannt und damit bin ich einverstanden.

PEPE:
Ja, das ist gut, jedoch muss vor allem die Bank mit dir einverstanden sein.

IBRAHIM:
Warum soll sie mit mir nicht einverstanden sein?

PEPE:
Du kannst deine Liquidität nicht belegen. Außerdem fehlen einkommensnachweisende Unterlagen

IBRAHIM:
Meine Familie und ich sind vor Krieg und Tod geflohen! Die Unterlagen haben wir nicht mitgenommen.

PEPE:
Hey. Ich bin auf deiner Seite. Aber ich kann das System nun mal nicht ändern.

IBRAHIM:
Was brauche ich, damit ich einen Kredit aufnehmen kann? Ich habe alle Unterlagen, aber ... in Syrien.

PEPE:
Die Bank braucht eine Versicherung, dass du lange genug in Deutschland bleibst, um den Kredit zurückzuzahlen.

IBRAHIM:
Wie soll diese Versicherung aussehen? Es muss eine Lösung geben.

PEPE:
Die gibt’s. Ich bürge für dich.

IBRAHIM:
Bürgen?

PEPE:
Ja, das bedeutet, wenn du nicht zahlst, trage ich die Verantwortung.

IBRAHIM:
Das würdest du tun?

PEPE:
Was soll schon passieren?

IBRAHIM:
Danke.

PEPE:
Gerne.

Manuskript