SANITÄTER:
„Die Tote Oma“?
TAREK:
Ja, das Gericht „Tiegelwurst“ hatten wir so genannt. Das ist umgangssprachlich.
MAX:
Ja, Nico hatte das aber wörtlich genommen. Er ist nicht aus Deutschland.
NICO:
Es tut mir leid, ich war ängstlich. Ich dachte, Oma Inge wäre wirklich etwas passiert.
INGE:
Du bist herrlich, Nico!
MAX:
Ja, das alles ist uns wirklich sehr peinlich. Wir bedauern sehr, dass Sie kommen mussten.
TAREK:
Aber das war keine böse Absicht!
MAX:
Nein. Das hätte jedem passieren können.
TAREK:
Ja.
MAX:
Also, jedem, der die Sprache nicht kennt.
TAREK:
Eigentlich sollten wir Nico dankbar sein. Er hat Zivilcourage bewiesen! Er hatte sich Sorgen gemacht.
MAX:
Genau! Eigentlich ist es gar nicht peinlich, wenn jemand es gut meint!
SANITÄTER:
Sollen wir uns denn Ihren Hals mal anschauen, junge Frau, wenn wir schon einmal hier sind?
INGE:
Junge Frau! Sie machen mich ganz verlegen. Mir geht’s gut!
SANITÄTER:
Dann einen schönen Tag noch!
MAX:
Ach, danke! Ihnen auch!
INGE:
Dankeschön!
TAREK:
Schönen Tag noch! Danke.
MAX:
Ich mach schon. Wiedersehen!
TAREK:
Wiedersehen!