Αναφορικές προτάσεις με δίπτωτες προθέσεις
Γνωρίζεις ήδη τις αναφορικές προτάσεις που ξεκινούν με μία πρόθεση. Αυτή η πρόθεση καθορίζει την πτώση της αναφορικής αντωνυμίας. Όταν η πρόθεση, η οποία βρίσκεται στην αρχή της αναφορικής πρότασης, είναι μία τοπική δίπτωτη πρόθεση, τότε ισχύουν οι κανόνες που γνωρίζεις ήδη: Αν με την πρόθεση και την αναφορική αντωνυμία που ακολουθεί απαντάται η ερώτηση «Wo ...?», η αναφορική αντωνυμία μπαίνει σε δοτική πτώση. Αν απαντάται η ερώτηση «Wohin ...?», η αναφορική αντωνυμία μπαίνει σε αιτιατική πτώση.
Δοτική:
Das ist das Theater. In dem Theater treten viele berühmte Schauspieler auf.
Wo treten viele berühmte Schauspieler auf? – In dem Theater.
Das ist das Theater, in dem viele berühmte Schauspieler auftreten.
Das ist die Bühne. Auf der Bühne stehen die Schauspieler jeden Abend.
Wo stehen die Schauspieler jeden Abend? – Auf der Bühne.
Das ist die Bühne, auf der die Schauspieler jeden Abend stehen.
Αιτιατική:
Das ist das Theater. In das Theater gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen.
Wohin gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen? – In das Theater.
Das ist das Theater, in das jede Woche mehrere Tausend Menschen gehen.
Das ist die Bühne. Auf die Bühne ist ein Zuschauer geklettert, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.
Wohin ist ein Zuschauer geklettert? – Auf die Bühne.
Das ist die Bühne, auf die ein Zuschauer geklettert ist, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.