Γραμματική

Δευτερεύουσες προτάσεις: dass

Tarek versteht, dass Nico mit den Händen arbeiten will.

Μία δευτερεύουσα πρόταση δεν μπορεί, συνήθως, να σταθεί μόνη της στον λόγο. Εξαρτάται από μία γενικότερη κύρια πρόταση ή από μία άλλη δευτερεύουσα πρόταση. Ανάμεσα στη γενικότερη κύρια πρόταση και τη δευτερεύουσα πρόταση υπάρχει ένα κόμμα. Σε μία δευτερεύουσα πρόταση, το ρήμα βρίσκεται, συνήθως, στο τέλος της πρότασης. Οι δευτερεύουσες προτάσεις συνδέονται συχνά με την πρόταση από την οποία εξαρτώνται με συγκεκριμένες λέξεις, οι οποίες τις εισάγουν. Μία τέτοια λέξη είναι ο υποτακτικός σύνδεσμος «dass».

Οι δευτερεύουσες προτάσεις με «dass» δεν μπορούν να συνδεθούν με οποιαδήποτε κύρια ή δευτερεύουσα πρόταση. Μόνο συγκεκριμένες φράσεις επιτρέπουν τη χρήση της δευτερεύουσας με «dass».

Σε αυτές τις φράσεις ανήκουν οι εξής:

Πλάγιες δηλωτικές προτάσεις, στις οποίες αναπαράγεται κάτι που κάποιος έχει π.χ. πει, ακούσει ή διαβάσει:

Nico sagt, dass er das Studium hasst.

 

Ρήματα που δηλώνουν αντίληψη, σκέψη, έκφραση αισθημάτων, γνώση και βούληση:

Nico glaubt, dass seine Eltern ihn nicht verstehen.

 

Φράσεις με επίθετο + «sein»:

Nico ist sicher, dass er in Deutschland bleiben will.

 

Απρόσωπες εκφράσεις:

Es ist wichtig, dass Nico eine Arbeit findet.

 

Γραμματικοί όροι στα Γερμανικά:

die Konjunktion: Οι σύνδεσμοι συνδέουν προτάσεις ή μέρη προτάσεων μεταξύ τους. Υπάρχουν δύο είδη συνδέσμων:

1. Σύνδεσμοι που συνδέουν ισότιμες προτάσεις ή μέρη προτάσεων μεταξύ τους, π.χ.: «und», «oder», «aber». Αυτοί οι σύνδεσμοι ονομάζονται και παρατακτικοί σύνδεσμοι.

2. Σύνδεσμοι που συνδέουν γενικότερες προτάσεις με ειδικότερες εξαρτημένες προτάσεις, π.χ.: «weil», «dass». Αυτοί οι σύνδεσμοι ονομάζονται και υποτακτικοί σύνδεσμοι.