Script

YARA:
Vielen Dank. Bis dann!

NICO:
Hey!

YARA:
Hallo! Die Al-Paschas haben uns für heute Abend zum Essen eingeladen.

NICO:
Ja? Wirklich?

YARA:
Als Dankeschön für den Flohmarkt und das Fahrrad.

NICO:
Bin ich auch eingeladen?

YARA:
Ja, wieso nicht? Ich dachte, du bist mit Selma befreundet .

NICO:
Ja, schon.

YARA:
Was machst du?

NICO:
Ich erkundige mich nur nach Benimmregeln in Syrien. Mir ist heute schon etwas Peinliches passiert. Das reicht. Hier steht: „Wenn Sie eine syrische Familie begrüßen, sollte der Mann der Frau nicht die Hand geben . Das ist unüblich und gilt als unhöflich. Außerdem wird sich nach dem Befinden der Familie erkundigt.“

YARA:
Wir kennen die Familie überhaupt nicht.

NICO:
Ja und? Hier steht, es gehört sich so.

YARA:
Du nimmst das ganz schön ernst.

NICO:
Hm?

YARA:
Hat das etwas mit dieser Selma zu tun?

NICO:
Nö.

YARA:
Hallo, ich bin Yara.

AYA:
Ich bin Aya.

IBRAHIM:
Meine Frau.

YARA:
Freut mich sehr. Vielen Dank für die Einladung.

IBRAHIM:
Selma, meine Tochter.

YARA:
Hallo!

SELMA:
Hi!

NICO:
Hallo, ich bin Nico. Freut mich, Sie kennenzulernen.

IBRAHIM:
Bitte, setzen Sie sich.

YARA:
Wir können uns gerne duzen.

NICO:
Wie geht es der Familie?

IBRAHIM:
Welcher Familie?

NICO:
Ja, eurer Familie.

IBRAHIM:
Ich denke, der Familie geht’s gut. Und … deiner Familie?

NICO:
Ich denke, auch.

Script