The modal verb "sollen"

You already know the modal verbs "müssen", "können" and "möchten". Here's another one, "sollen". Like the others, it usually refers to another verb in the sentence, the main verb.

"sollen" (should, ought to) is conjugated without a vowel change and is used predominantly to express demands and recommendations:

Examples:
Sie sollen im Bett bleiben. (You should stay in bed.)
Sie sollen Ihre Medizin nehmen. (You should take your medicine.)


The difference between "sollen" and "müssen"

"sollen" und "müssen" are used similarly, but there are slight differences in meaning. "müssen" is used to express an objective necessity. It sounds more pressing and demanding. "sollen" is mainly a way to reflect someone else's orders.

Statement    Meaning
Sie sollen zum Doktor gehen.   The doctor would like to see Harry now and the nurse passes this information on to Harry.
Sie müssen zum Doktor gehen.   Harry is so ill that he must pay a visit to the doctor.
Harry soll Deutsch lernen.   Julia would like Harry to learn German.
Harry muss Deutsch lernen.   It is necessary for Harry to learn German if he wants to cope well in Germany.