Gramática

El verbo "werden"

Nico will kein Ingenieur werden.
Was willst du werden? Willst du gern Koch werden?

Un cocinero con gorro de cocinero y una cuchara en una cocina muy amplia. A sus espaldas se ve de pie a varios cocineros y diversos platos.
null iStockphoto

El verbo werden se puede utilizar como verbo auxiliar y como verbo principal. Como auxiliar se usa, por ejemplo, para hacer afirmaciones sobre el futuro.

Como verbo principal, werden expresa una transformación:

Die Kinder werden größer. (Los niños crecen muy rápido.)

Con frecuencia, werden se emplea para expresar lo que una persona quiere hacer profesionalmente.

Helene will Journalistin werden. (Helena todavía es estudiante.)

El verbo werden es irregular. Aquí tienes sus formas en presente:

Singular:  
1ª persona ich werde
2ª persona du wirst
3ª persona er/sie/es wird
Plural:  
1ª persona wir werden
2ª persona ihr werdet
3ª persona sie werden
Formal: Sie werden

 

El Perfekt del verbo werden se forma con el auxiliar sein. El Partizip II es irregular: geworden.

Helene ist Journalistin geworden.
Die Kinder sind größer geworden.