Nyelvtan

Birtokos eset

A német nyelvben négy esetet különböztetünk meg: alanyeset, tárgyeset, részes eset és birtokos eset. A birtokos eset (Genitiv) tulajdont vagy valakihez, valamihez tartozást fejez ki.

Egy főnevet kiegészíthetünk egy további, birtokos esetben álló főnévvel, az úgynevezett birtokos jelzővel. A birtokos jelző azt fejezi ki, kihez vagy mihez tartozik egy adott dolog.

Főnevek birtokos jelzőként

Amennyiben a birtokos jelző nem tulajdonnév, úgy általában azon főnév mögött helyezkedik el, amelynek hozzátartozását leírja.

Ist das deine Kaffeetasse?
Nein, das ist die Kaffeetasse des Regisseurs.

Ist das Nicos Hut?
Nein, das ist der Hut der Schauspielerin.

Sind das unsere Drehbücher?
Nein, das sind die Drehbücher des Kamerateams.

Sind das eure Mikrofone?
Nein, das sind die Mikrofone der Tonassistenten.


Birtokos esetben megváltozik a főnév névelője. Ezen kívül a legtöbb hímnemű és semleges nemű főnév -s végződést kap. A nőnemű és többes számú főnevek nem kapnak végződést.

  birtokos eset
hímnem  
der/ein Regisseur des/eines Regisseurs
nőnem  
die/eine Schauspielerin der/einer Schauspielerin
semleges nem  
das/ein Kamerateam des/eines Kamerateams
többes szám  
Tonassistenten der Tonassistenten


Az sz-hangra (-s, , -z vagy -x) végződő főnevek mindig -es végződéssel képezik a birtokos esetet.

Herr Friese ist der Besitzer des Hauses.

Főleg az egytagú főnevek esetében gyakran előfordul, hogy mindkét végződés helyes:

Das Ende des Film(e)s ist sehr traurig.

Der Autor des Buch(e)s ist ein berühmter Schriftsteller.

 

Nyelvtani fogalmak németül:

der Genitiv: A németben négy különböző nyelvtani eset van. Ezeket úgy hívjuk, hogy Fälle vagy Kasus. Az alany- és tárgyeseten illetve a részes eseten kívül létezik még a birtokos eset is. A főnevek akkor veszik fel ezt az alakot, ha bizonyos elöljárók mögött állnak, vagy ha birtokos jelzőként egy másik főnevet írnak le pontosabban. A birtokos jelző tulajdont vagy valakihez, valamihez tartozást fejez ki. A névelők alakjai a következők: des/eines, der/einer, des/eines, der/-. Hímnemű és semleges főnevek illetve a tulajdonnevek gyakran -s végződést kapnak.