Tegező búcsúzás
Tschüss, Martina! – Mach's gut!
Bis bald! – Tschüss!
- A tegező búcsúzást családon belül, barátok és ismerősök, valamint gyakran kollégák között használjuk.
- A barátokat, ismerősöket és családtagokat a keresztnevükön szólítjuk.
Magázó búcsúzás
Auf Wiedersehen, Herr Tillmanns! – Auf Wiedersehen!
- A magázó búcsúzást használjuk ismeretlenekkel, valamint üzleti szituációkban, hivatalokban, vagy bevásárláskor.
- Magázva férfiakat Herr + vezetéknévvel, nőket pedig Frau + vezetéknévvel szólítunk meg.
- Ha nem vagyunk biztosak benne, hogyan szólítsuk meg beszélgetőpartnerünket, akkor inkább magázzuk.
|
Nyelvtani fogalmak németül: informell: A tegező megszólítást a családdal és barátokkal történő beszélgetés során használjuk. formell: A magázó megszólítást hivatalos szituációkban és ismeretlenekkel használjuk, hasonlóan, mint a magyarban. |