Jeśli chcesz kupić mięso u rzeźnika lub warzywa na rynku, musisz znać jednostki, których używa się w Niemczech dla podania wagi czy ilości. Oczywiście możesz posługiwać się określeniami zrozumiałymi dla wszystkich, takimi jak gram i kilogram. Chcesz jednak prawidłowo rozumieć ceny! „Tomaten, nur ein Euro das Pfund"– usłyszysz bądź przeczytasz. Jednostka wagi „Pfund", w skrócie „Pfd", jest w Niemczech bardzo rozpowszechniona. Jeden funt to 500 gramów. Austriacy z kolei używają jednostki dag lub dkg, czyli „Dekagramm”. Jeden dekagram to 10 gramów. W austriackim sklepie możesz więc zamiast na przykład 150 gramów kupić także 15 deka lub dag kiełbasy.

Nie zawsze jednak płaci się według wagi. Skrót „Stk.” oznacza „za sztukę“, a zioła kupujesz w pęczkach („Bd.”).