Gramática

Orações subordinadas: dass

Tarek versteht, dass Nico mit den Händen arbeiten will.

Uma oração subordinada geralmente não pode existir sozinha. Ela depende de uma oração principal ou de outra oração subordinada. Uma vírgula separa a oração principal da oração subordinada. Em uma oração subordinada, o verbo conjugado geralmente fica no final da frase. Muitas orações subordinadas estão ligadas à oração principal por certas palavras introdutórias. Uma dessas palavras é a conjunção dass.

Orações subordinadas com dass não podem ser conectadas a todas as orações principais ou subordinadas. Somente certas expressões permitem a construção com dass.

Essas expressões incluem...

...frases indiretas que mostram o que alguém disse, ouviu ou leu, por exemplo:

Nico sagt, dass er das Studium hasst.

 

...verbos que expressam percepção, pensamento, sentimento, conhecimento e vontade:

Nico glaubt, dass seine Eltern ihn nicht verstehen.

 

…expressões com um adjetivo + sein:

Nico ist sicher, dass er in Deutschland bleiben will.

 

…expressões impessoais:

Es ist wichtig, dass Nico eine Arbeit findet.

 

Termos gramaticais em alemão:

die Konjunktion: conjunções ligam frases ou orações. Existem dois tipos de conjunções:

1. Conjunções que ligam orações com sentido completo, que têm existência independente, por exemplo, und, oder, aber. Elas também são chamadas em alemão de nebenordnende Konjunktionen, ou seja, conjunções coordenativas.

2. Conjunções que ligam orações que dependem uma da outra para fazer sentido completamente, como weil e dass. Elas também são chamadas de unterordnende Konjunktionen, ou seja, conjunções subordinativas.

Gramática