Gramática

Preposições de tempo: vor, seit

A preposição de tempo vor

Nico ist vor einem Monat nach Deutschland gekommen.

O vor é usado como uma preposição de tempo ao descrever eventos ou ações no passado que já terminaram. A preposição vor é seguida por um período de tempo no dativo. Esse período de tempo expressa quanto tempo passou desde que a ação ou evento aconteceu.

  vor + dativo
der Monat vor einem Monat
die Woche vor einer Woche
das Jahr vor einem Jahr
die Monate vor drei Monaten
die Wochen vor drei Wochen
die Jahre vor drei Jahren

 

Como a ação/evento já terminou, um tempo verbal no passado é usado na frase:

Perfekt: Nawin ist vor zwei Wochen nach Frankreich gezogen.

Präteritum: Lisa hatte vor drei Wochen Urlaub.

 

A preposição de tempo seit

Nico lernt seit einem Monat Deutsch.

A preposição seit indica que uma ação, evento ou condição foi iniciado no passado e ainda não terminou. A preposição seit é seguida por um período de tempo no dativo. Esse período de tempo expressa há quanto tempo a ação, evento ou condição está em curso.

  seit + dativo
der Monat seit einem Monat
die Woche seit einer Woche
das Jahr seit einem Jahr
die Monate seit drei Monaten
die Wochen seit drei Wochen
die Jahre seit drei Jahren

 

Uma vez que a ação /evento/condição ainda não terminou, geralmente se usa em frases com seit o tempo presente.

Nico wohnt seit drei Wochen bei Inge.

 

 

Termos gramaticais em alemão:

die Präposition: preposições geralmente são palavras curtas que ligam outras palavras ou orações. Elas denotam a relação entre seres vivos, objetos ou fatos.

Gramática