fallen 
fällt, fiel, ist gefallen 

a cădea; aici: a pune bani pe masă ca plată

Ce ați dori? Cu ce vă pot ajuta?

heiß 
heißer, am heißesten 

fierbinte; sexy

das Top, die Tops 
aus dem Englischen 
das Top, die Tops 

top; tricou pentru femei

nice 
nicer, am nicesten; aus dem Englischen 

drăguț(-ă)

der Shop, die Shops 
aus dem Englischen 
der Shop, die Shops 

magazin

jemanden ab|zocken
zockt ab, zockte ab, hat abgezockt; umgangssprachlich

a fura; a trage țeapă cuiva

top 
aus dem Englischen 

grozav(-ă); super

die Kohle 
nur Singular

aici: bani; cărbune (literal)

der Sakko, die Sakkos 
alternativ: das Sakko
der Sakko, die Sakkos 

sacou

satt 
satter, am sattesten 

plin(-ă); sătul(-ă)

das Zeug 
nur Singular, umgangssprachlich 
das Zeug 

chestie; lucru

unverschämt 
unverschämter, am unverschämtesten 

nesimțit(-ă); impertinent(-ă)

comerciant; vânzător

comerciantă; vânzătoare

das Shoppingcenter, die Shoppingcenter 

centru comercial

geil 
geiler, am geilsten; umgangssprachlich

tare; grozav; cool

die Pose, die Posen 

poziție (pentru a fi fotografiat)

Jacke wie Hose 
umgangssprachlich

nu contează; indiferent

eine Tour drehen 
dreht, drehte, hat gedreht 

a da o tură

die Müllabfuhr, die Müllabfuhren 

serviciu de salubritate

rum|hängen 
hängt rum, hing rum, hat rumgehangen
rum|hängen 

a atârna (în dulap)

rank und schlank sein
ist, war, ist gewesen

a fi zvelt(-ă) și suplu(-ă); a fi slab(-ă)

die Moral 
nur Singular 

morală

Fair Trade 
ohne Artikel, aus dem Englischen 
Fair Trade 

comerț echitabil

legal 
legaler, am legalsten 

legal(-ă)

klug 
klüger, am klügsten 

inteligent(-ă)

dusslig 
dussliger, am dussligsten; umgangssprachlich, alternativ: dusselig

prostuț(-ă)

tanken 
tankt, tankte, hat getankt 

a alimenta cu combustibil

der Schrottplatz, die Schrottplätze 

depozit/curte de fier vechi

die Klamotte, die Klamotten 
umgangssprachlich, meist im Plural
die Klamotte, die Klamotten 

țoale; haine

rosafarben 

de culoare roz

das Leder, die Leder

piele (material)

das Muster, die Muster 

model; imprimeu

gestreift 

în dungi

kariert 

în carouri

der Konsum
nur Singular

consum

etic(-ă)