Gramatică

Adjective + prepoziții (2)

Adjective cu prepoziții fixe

Știi deja că nu există doar verbe, ci și adjective și substantive cărora li se atribuie o anumită prepoziție. La fel ca în cazul verbelor, trebuie să înveți combinația dintre adjectiv și prepoziție. Deja cunoști câteva adjective cu prepoziție fixă. De exemplu:

traurig + über + acuzativ
Ich bin traurig über den Streit.

wütend + auf + acuzativ 
Yara ist wütend auf ihren Nachbarn.

Dacă te-ai certat cu cineva, precum și dacă ești supărat sau supărată pe cineva, poți folosi adjectivul „sauer”:

sauer + auf + acuzativ
Nico ist sauer auf seinen Bruder.

Dacă vrei să întrebi despre substantivul asociat cu prepoziția, trebuie să folosești prepoziția și în întrebare. Când este vorba despre persoane, prepoziția va sta mereu în fața cuvântului interogativ: 

Auf wen ist Nico sauer? – Auf seinen Bruder.

Atunci când se întreabă despre lucruri sau situații, în limbajul colocvial, se folosește deseori formularea cu prepoziție + „was”. 

Über was bist du traurig? – Über den Streit.