Adverbe care exprimă intensitatea

Anumite adverbe sau sintagme adverbiale, alcătuite din mai multe cuvinte, se pot folosi pentru a accentua sau a diminua semnificația unui adjectiv sau unui verb.

Intensitatea adverbelor de grad:

Lista adverbelor după gradul de intensitate în descreștere: besonders; sehr; ziemlich; ein bisschen/etwas. — null DW

Cu negație:

Lista adverbelor după gradul de intensitate în ordine crescătoare: nicht sehr; nicht besonders/nicht so; gar nicht — null DW

Între sintagmele „nicht sehr”, „nicht besonders” și „nicht so” nu există aproape nicio diferență. Mimica și intonația exprimă, în acest caz, mai mult decât cuvintele în sine.

Aceste adverbe de grad se combină deseori cu adjective:

besonders:
Die Schiffsfahrt zum Binger Mäuseturm war besonders schön.

sehr:
Die Stadtführung war sehr interessant.

ziemlich:
Das Wetter war ziemlich schlecht.

etwas/ein bisschen:
Am Anfang war der Ausflug etwas langweilig.

Cuvintele „etwas”, precum și „ein bisschen” se folosesc doar împreună cu adjectivele cu înțeles negativ. Câteodată, acestea se folosesc și împreună cu „zu”:
Die Leute in der Gruppe waren mir ein bisschen zu alt.

Pentru a nega adjective, se folosesc deseori expresii adverbiale precum:

nicht sehr/nicht besonders:
Die anderen Leute in der Gruppe waren nicht sehr interessant.

nicht so:
Das Essen war nicht so gut.

gar nicht:
Gespräche über Krankheiten finde ich gar nicht angenehm.

Termeni gramaticali în limba germană:

das Adverb: Un adverb descrie când, unde și în ce mod se întâmplă o acțiune. El poate exprima și intensitatea unei însușiri sau a unei acțiuni. Un adverb face referire la un alt cuvânt din propoziție (de ex. un verb sau un adjectiv) sau la toată propoziția.