Gramatică

Imperativul: Informal

Imperativul informal: singular 

a) Forme fără terminații

Forma imperativului la plural se diferențiază de cea la singular. Forma de singular este preluată de la verbul conjugat la persoana a II-a singular, timpul prezent. Aici pronumele personal și terminația „-st” a verbului se omit. În cazul verbelor a căror rădăcină se termină în „-s”, „-ß”, „-z” sau „-x”, se va omite doar „-t”. La singular, imperativul informal nu are, de obicei, nicio terminație.

(Du) wirf(st) deine Liebe in die Stadt. -> Imperativ: Wirf deine Liebe in die Stadt!

(Du) gib(st) jedem Gangster etwas ab. -> Imperativ: Gib jedem Gangster etwas ab!

(Du) küss(t) nicht nur dein Geld. -> Imperativ: Küss nicht nur dein Geld!
 

Verbele cu modificarea de vocală de la „a” la „ä” nu își păstrează umlautul la imperativ.

(Du) läss(t) niemanden an dich ran. -> Imperativ: Lass niemanden an dich ran!

(Du) träg(st) dein Geld zur Bank. -> Imperativ: Trag dein Geld zur Bank!

 

b) Forme neregulate cu terminația „-e”

Multe forme de imperativ se pot forma și cu terminația „-e”. Deseori, diferența este doar din punct de vedere stilistic. Este indiferent dacă se spune: 

Geh auch mal ein Risiko ein! 
sau: 
Gehe auch mal ein Risiko ein!

Prima variantă este mult mai comună în limbajul vorbit. A doua variantă se găsește mai mult în limbajul scris. Unele forme ale imperativului sună demodat sau instructiv, dacă sunt formate cu terminația „-e”.

Atunci când verbul la persoana a II-a singular are terminația „-est”, „-e” va rămâne și la imperativ. 

(Du) warte(st) auf bessere Zeiten. -> Imperativ: Warte auf bessere Zeiten!

(Du) öffne(st) dein Herz. -> Imperativ: Öffne dein Herz!

În cazul modificării vocalice din „e” în „i” (de exemplu, geben -> Gib!), terminația „-e” nu poate fi folosită. 


Imperativul informal: plural

În cazul adresării către mai multe persoane cu ajutorul imperativului, se utilizează forma de plural. Aceasta se formează prin verbul conjugat la persoana a II-a plural, prezentul simplu. Pronumele personal se omite, însă terminația verbului rămâne.

(Ihr) werft eure Liebe in die Stadt. -> Imperativ: Werft eure Liebe in die Stadt!

(Ihr) gebt jedem Gangster etwas ab. -> Imperativ: Gebt jedem Gangster etwas ab!

(Ihr) küsst nicht nur euer Geld. -> Imperativ: Küsst nicht nur euer Geld!

 

Rezumat: Imperativul 

Formele regulate ale imperativului arată astfel:

Informal (singular) Spar(e) nicht an der falschen Stelle!
Informal (plural) Spart nicht an der falschen Stelle!
Formal Sparen Sie nicht an der falschen Stelle!

 

Formele neregulate ale verbului „sein”:

Informal (singular) Sei mutig!
Informal (plural) Seid mutig!
Formal Seien Sie mutig!

 

Termeni gramaticali în limba germană:

der Imperativ: Imperativul este o formă specială a verbului. Cu ajutorul imperativului se exprimă o rugăminte, o solicitare sau un ordin.