Ulla: Nawin, ist das deine Unterhose?
Sebastian: Nein, das ist nicht seine Unterhose. Das ist meine Unterhose.
Каждому личному местоимению соответствует определенная форма притяжательного местоимения. Притяжательные местоимения указывают на принадлежность лица или предмета. Они стоят перед существительным и согласуются с ним в падеже, роде и числе. В немецком языке притяжательные местоимения в предложении занимают место неопределенного или определенного артикля перед существительным и поэтому называются также притяжательными артиклями - Possessivartikel.
Перед существительным женского рода или существительным во множественном числе притяжательное местоимение в именительном падеже оканчивается на -e:
| Мужской род: | |
| (der Föhn) | Das ist mein Föhn. |
| Женский род: | |
| (die Unterhose) | Das ist meine Unterhose. |
| Средний род: | |
| (das Zimmer) | Das ist mein Zimmer. |
| Множественное число: | |
| (die Bücher) | Das sind meine Bücher. |
| Личные местоимения | Притяжательные местоимения | |
| Единственное число: | ich | mein(e) |
| du | dein(e) | |
| er/es | sein(e)* | |
| sie | ihr(e)* | |
| Множественное число: | wir | unser(e) |
| ihr | euer/eure | |
| sie | ihr(e) | |
| Вежливое обращение: | Sie | Ihr(e) |
* Особенное внимание следует обращать на разницу между sein и ihr:
Себастиан - мужчина:
Лиза - женщина:
|
Грамматические термины немецкого языка: der Possessivartikel: Притяжательный артикль указывает на принадлежность лица или предмета и является аналогом притяжательного местоимения в грамматике русского языка. |