О Германии

Две комнаты, кухня, ванная

Deutschkurse | Nicos Weg | A1_E06_L1_LK

Если ты хочешь снять квартиру в Германии, то поиски надо вести в интернете через крупные сетевые порталы по недвижимости. Имеет смысл также просматривать объявления в местных газетах. Непосвященному нелегко разобраться в объявлениях о сдаче жилплощади, поскольку в них используется много сокращений:

2ZKB: zwei Zimmer, Küche und Bad: Две комнаты, отдельная кухня и ванная комната.

34 m² Wfl.: Wohnfläche: Жилая площадь.

MKM: Monatskaltmiete: Арендная плата без коммунальных платежей.

NK, BK: Nebenkosten или Betriebskosten: Коммунальные платежи. Ежемесячно отдельно от аренды оплачиваются отопление, вывоз мусора и прочие коммунальные услуги.

WM: Warmmiete: Арендная плата с учетом коммунальных услуг, то есть все ежемесячные расходы на жилье квартиросъемщика. Во многих случаях отдельно оплачивается еще электричество.

EG: Erdgeschoss: Квартира на первом этаже.

DG: Dachgeschoss: Квартира в мансарде.

1. OG: erstes Obergeschoss: Квартира на втором этаже.

EBK: Einbauküche: Встроенная кухня с плитой, посудомойкой и проч.

TLB: Tageslichtbad: Ванная комната с окном. Во многих съемных квартирах ванные комнаты не имеют окон.

WB: Wannenbad: Ванная комната с ванной.

DB: Duschbad: Ванная комната только с душевой кабиной.

О Германии