عند الحديث عن مكان تواجد شخص أو شيء ما، نستخدم غالباً حرف الجر + الاسم في حالة الجر.

لاحظ الأمثلة التي تحتوي على: in + الاسم في حالة الجر:

Wo warten Nico und Max? – Im Flur. (im = in dem)

Wo kann ich Kaffee trinken? – In der Cafeteria.

Wo ist Herr Müller? – Im Büro. (im = in dem)

Wo finden die Bewerbungsgespräche statt? – In den Konferenzräumen.

بعض حروف الجر مثل in ، قد يأتي الاسم بعدها في حالة الجر كما يمكن أيضاً أن يأتي في حالة النصب. عليك الانتباه لدلالة حروف الجر. هل يشير حرف الجر إلى مكان تواجد الشيء/الشخص؟ فهنا يأتي الاسم في حالة الجر (Dativ). هذا التركيب المكون من حرف الجر والاسم يعتبر الإجابة عن السؤال الذي يبدأ بـ Wo …? . وهذا النوع من الحروف يسمى حروف الجر متغيرة الحالة.

يوجد تسعة حروف متغيرة الحالة وهي: in, an, unter, über, auf, vor, hinter, neben, zwischen

Nico und Max warten im Flur.

نيقو وماكس يجلسان في الممر وينتظران. — null DW

لافتة مخرج الطوارئ على باب — null colourbox.de

Das Schild ist an der Tür.

حيز فارغ مع نافذتين، تحت حافة النافذة هناك لافتة مخرج طوارئ معلّقة — null colourbox.de

Das Schild ist unter dem Fenster.

باب وفوقه لافتة مخرج الطوارئ — null colourbox.de

Das Schild ist über der Tür.

Emma sitzt auf dem Stuhl.

إيمّا تجلس أمام الكرسي على الأرض وتبتسم — null DW

Emma sitzt vor dem Stuhl.

Emma steht hinter dem Stuhl.

إيمّا تستند على ظهر الكرسي وتبتسم — null DW

Emma steht neben dem Stuhl.

Deutschkurse | Nicos Weg | A1_E09_L3_S10_Foto5 — null DW

Emma steht zwischen den Stühlen.

أحياناً يُختَصَر حرف الجر بِضَمّهِ إلى أداة التعريف:

in + dem = im
an + dem = am

مصطلحات نحوية باللغة الألمانية:

Der Dativ: يوجد في اللغة الألمانية أربع حالات إعرابية للاسم تسمى أيضا Fälle أو Kasus ، فإلى جانب حالة الرفع(Nominativ) وحالة النصب (Akkusativ) لدينا أيضاً حالة الجر(Dativ). تأتي الأسماء في هذه الحالة إذا كانت مسبوقة بحروف جر معينة أو وقعت عليها أفعال تستلزم حالة الجر. تأتي أدوات التعريف والتنكير بالصيغ التالية:
dem/einem, der/einer, dem/einem,

أما الجمع فله أداة تعريف فقط دون أداة تنكير die/- ، ويُضاف غالباً الحرف -n إلى نهاية اسم الجمع.

معرفة المسار الصحيح داخل المبنى