حروف الجر الدّالة على الزمان

تحديد الوقت باستخدام حروف الجر


عند السؤال عن الوقت نستخدم أداة الاستفهام  Wann …? وعند الإجابة نستخدم حروف الجر: 

أو  am (= an + dem) أو  umim (= in + dem)   أو in

 

الساعة um:

Wann stehst du auf?
Ich stehe um sieben Uhr auf.

 

أحد أيام الأسبوعam:

Wann gehst du ins Kino?
Ich gehe am Freitag ins Kino.

 

شهر أو أحد فصول السنة + im:

Wann ist die Party?
Die Party ist im August.

 

Wann hast du Geburtstag?
Ich habe im Sommer Geburtstag.

 

in + فترة زمنية في المستقبل

(in … Minuten, Tagen, Wochen, Monaten, Jahren):

Wann beginnt der Kurs?
Der Kurs beginnt in 20 Minuten.

يمكن طرح أسئلة مختلفة للاستفسار عن الفترات الزمنية.
 

إن أردنا معرفة وقت بداية وانتهاء شيء ما نقول: Von wann … bis wann …?

ونجيب بـ:  von... bis... + الفترة الزمنية (ساعات، أيام الأسبوع، الأشهر، السنوات)

Von wann bis wann arbeitest du?
Ich arbeite von Montag bis Freitag von acht Uhr bis fünf Uhr.

 

إن أردنا معرفة وقت البداية فقط فنقول: Ab wann …?

ونجيب بـ: ab + الساعة أو اليوم أو الشهر المحدد.

Ab wann hat das Restaurant geöffnet?
Das Restaurant hat ab neun Uhr geöffnet.