القواعد اللغويةShape CopyCreated with Sketch.

زمن الماضي التام: الفعل المساعد "sein"

تتألف صيغة الماضي التام غالباً من الفعل المساعد haben والتصريف الثالث من الفعل الآخر.

هناك بعض الأفعال لا نستخدم معها الفعل haben  بل sein.

 

الأفعال التي تأتي مع الفعل sein هي:

• الأفعال التي تدل على حركة باتجاه معيّن أو فيها دلالة على تغيير في المكان، مثل:  

gehen, fahren, fliegen, schwimmen, reisen

schwimmen: Wir sind im See geschwommen.

• الأفعال التي تشير لتغيّر في الوضع أو تصف حالة ليس لدينا القدرة على التحكم بها، مثل:

einschlafen, aufwachen, passieren.

einschlafen: Ich bin am Samstag spät eingeschlafen.
aufwachen: Am Sonntag bin ich erst um 11:00 Uhr aufgewacht.

• الأفعال: sein, bleibenwerden 

sein: Wir sind in der Nähe von Hamburg gewesen.

)لكن كما تعلم من قبل، أن الفعل sein يستخدم في العادة للتعبير عن شيء حدث في الماضي(

bleiben: Wir sind drei Tage bei meinem Onkel geblieben.
werden: Am Anfang war es sonnig, aber dann ist das Wetter immer schlechter geworden.

الأفعال التي تشكّل الماضي التام مع haben هي:

  •  كل الأفعال الأخرى، خصوصاً  تلك الأفعال التي  تستلزم وجود مفعول به في الجملة، مثل الفعل"machen"

machen: Wir haben einen Spaziergang gemacht.


القواعد اللغويةShape CopyCreated with Sketch.