تلخيص: معاني الأفعال المساعدة

تشير الأفعال المساعدة عادةً إلى فعل آخر، والذي يعتبر فعل الجملة الرئيسي. الأفعال المساعدة تصف علاقة الفاعل بالحدث عن طريق الفعل الرئيسي.                  

بمساعدة أفعال الكيفية يمكن التعبير عن المعاني التالية:

können: إمكانية/قدرة

Nico kann Deutsch sprechen.

(هو تعلّم اللغة الألمانية، وبذلك لديه القدرة على التحدث بها)

Nico kann bei Inge wohnen.

(يمكنه أن يسكن في شقة إنجي)

dürfen: السماح

Emma darf eine Freundin besuchen.

(والدتها سمحت لها بذلك)

dürfen + النفي = المنع

Emma darf keinen Alkohol trinken.

(والداها لم يسمحا بذلك، والأطفال ممنوعون قانونياً من شرب الكحول)

müssen: إلحاح/ضرورة

Emma muss die Hausaufgaben machen.

(معلّمتها ستعقابها إن لم تنجز واجباتها المنزلية)

müssen + النفي = عدم وجود ضرورة

Wir müssen nicht mehr trainieren.

(أجسامنا رياضية بما فيه الكفاية، ولذلك لا نحتاج إلى ممارسة تمارين رياضية)

sollen: طلب

Nico soll studieren.

(والداه يريدان منه أن يدرس)

wollen: عقد النية والتمني

Lisa will heute Abend mit Nina ins Kino gehen.

(ليزا ونينا قد خطّطنا للذهاب إلى السينما)

möchten: رغبة وتمنّي (طريقة لبقة)

Selma möchte als Architektin arbeiten.

(سلمى تتمنى أن تعمل كمهندسة معمارية)