Rječnik

tok;redoslijed (ali i isticanje;odvod)

koordinator;voditelj snimanja

koordinatorka;voditeljica snimanja

erschöpft (sein)
erschöpfter, am erschöpftesten

biti iscrpljen/iscrpljena/iscrpljeno

jemanden erwischen
erwischt, erwischte, hat erwischt

nekoga uhvatiti;hvatati

filmska klapa (drvena pločica)

sich gedulden
geduldet, geduldete, hat geduldet

strpjeti;strpiti se

gespannt sein
ist, war, ist gewesen

biti radoznao/radoznala/radoznalo; nestrpljivo iščekivati

stoličica;štokrla

(bei etwas) mit|spielen
spielt mit, spielte mit, hat mitgespielt

(u nečemu) glumiti;sudjelovati;(za)igrati u (ali i igrati se skupa)

rennen
rennt, rannte, ist gerannt

trčati

für etwas sorgen
sorgt, sorgte, hat gesorgt

obezbjeđivati;obezbijediti (ali i brinuti se za nešto)

zvijezda (filma i sl.)

etwas überprüfen
überprüft, überprüfte, hat überprüft

nešto pregledati;pregledavati; provjeriti;provjeravati;(pre)kontrolisati