Funkcije modalnog glagola sollen

Modalni glagol sollen ima različite funkcije.

1. Glagolom  sollen se izražava naredba ili zahtjev nekoga drugoga.

Yara gospodinu Friese kaže: Ich möchte nicht, dass Herr Murz die Mülltonne vor den Laden stellt.
Gospodin Friese gospodinu Murz kaže: Herr Murz, Sie sollen die Mülltonne nicht vor den Laden stellen.

2. Modalni glagol sollen se koristi i da bismo nekome nešto predložili ili ponudili. 

Yara se ljuti, jer je gospodin Murz kontejner za smeće stavio ispred radnje. Gospodin Friese pita: Soll ich die Mülltonne in die Garage stellen?
Ili predlaže neko drugo rješenje: Sollen wir beide zusammen mit Herrn Murz sprechen?

3. Glagol sollen se koristi i kada nekoga želimo pitati za savjet.

Yara gospodina Friese može pitati: Soll ich mit Herrn Murz sprechen oder soll ich ihm einen Brief schreiben?

4. Ako nekome želimo dati savjet, koristimo sollen u konjunktivu II.

Gospodin Friese kaže: Sie sollten sich entspannen, Frau González.

Za ovaj oblik glagola sollen je karakteristično, da se nakon korijena glagola dodaje -te-. Oblici glagola sollen se u konjunktivu II. podudaraju s oblicima u preteritu:

Za formulisanje savjeta ti češće treba oblik 2. lica jednine i množine, te formalno oslovljavanje.

Yarina prijateljica Sarah kaže: Du solltest erst mal einen Kaffee trinken und Herrn Murz vergessen.
Inge savjetuje Yari i Sarah: Ihr solltet heute Abend ins Theater gehen.
Gospodin Friese smatra: Sie sollten das Stadtschloss besuchen.