Namjerne rečenice: „um ... zu“

Namjerne rečenice koje se uvode sa um ... zu 

Namjerne rečenice ovise od nadređene rečenice, u kojoj se većinom opisuje neka radnja.

Radnja: Wir kaufen einen Saugroboter.

Namjerna rečenica navodi svrhu, namjeru ili cilj opisane radnje ili stanja. Odvaja se zarezom od nadređene rečenice.

Wir kaufen einen Saugroboter, um Zeit zu sparen.

Namjerna zavisna rečenica sa um … zu se uvodi veznikom um. Glagol namjerne rečenice stoji na kraju rečenice. Koristi se oblik infinitiva glagola (+ zu), glagol se dakle ne konjugira. Radi li se o odvojivom glagolu, iza prefiksa se umeće zu.

Ich brauche eine große Tasche, um die leeren Flaschen wegzubringen.

Namjerna rečenica sa um … zu nema svog subjekta. Stoga je ova struktura rečenice samo moguća, ako je subjekat u nadređenoj i namjernoj rečenici identičan.

Ich hole einen Besen. Ich kehre die Terrasse.

Ich hole einen Besen, um die Terrasse zu kehren.

Namjernu zavisnu rečenicu koja se uvodi veznikom damit možeš koristiti, ako subjekat nije identičan.

 

Gramatički pojmovi na njemačkom:

der Infinitiv: Infinitiv je osnovni oblik glagola, koji nije konjugiran. Glagoli u ovom obliku uobičajeno stoje u rječnicima ili listama riječi. Njemački glagoli se u infinitivu uglavnom završavaju na -(e)n.