Es ist zwanzig vor sechs (morgens/nachmittags).
ili:
Es ist zwanzig Minuten vor sechs.
U svakodnevnici se sati uobičajeno navode na neformalan način.
- Broji se po 12 sati.
- Po potrebi se navode dodaci kao morgens, vormittags, mittags, nachmittags, abends ili nachts, da bi se pojasnilo o kojem dobu dana se radi.
- Prvo se navode minute pa onda sati.
- Sa prijedlozima vor i nach se može izraziti razmak do punog sata (plus/minus dvadeset minuta) tj. do pola sata (manje od deset minuta).
- Kod 15-minutnih razmaka ka punom satu se ne navodi broj minuta, nego se koristi izraz Viertel:
17:45 Uhr: Es ist Viertel vor sechs.
18:15 Uhr: Es ist Viertel nach sechs. - Kod pola sata se također ne navodi broj minuta, nego se kaže:
Es ist halb + broj slijedećeg punog sata:
17:30 Uhr: Es ist halb sechs.
Pregled:
12:00 Uhr | Es ist zwölf Uhr. |
12:05 Uhr | Es ist fünf (Minuten) nach zwölf. |
12:10 Uhr | Es ist zehn (Minuten) nach zwölf. |
12:15 Uhr | Es ist Viertel nach zwölf.* |
12:20 Uhr | Es ist zwanzig (Minuten) nach zwölf. |
12:25 Uhr | Es ist fünf (Minuten) vor halb eins. |
12:30 Uhr | Es ist halb eins. |
12:35 Uhr | Es ist fünf (Minuten) nach halb eins. |
12:40 Uhr | Es ist zwanzig (Minuten) vor eins. |
12:45 Uhr | Es ist Viertel vor eins.* |
12:50 Uhr | Es ist zehn (Minuten) vor eins. |
12:55 Uhr | Es ist fünf (Minuten) vor eins. |
13:00 Uhr | Es ist ein Uhr.** |
*U pojedinim dijelovima Njemačke kaže se i:
12:15 Uhr: Es ist viertel eins.
12:45 Uhr: Es ist drei viertel eins.
** Kod punih sati se često koristi riječ Uhr. Postoji jedna osobitost kod broja jedan: Ako se koristi riječ Uhr, kaže se: ein. Ako se riječ Uhr ne koristi, kaže se: eins.