Engländer
Engländer wohnen in England. Sie trinken Tee und stellen sich an der Bushaltestelle in die Schlange. Richtig?
Nein! Manche Engländer sind wirklich ganz anders: Weder wohnen sie noch trinken sie noch stehen sie an. Sie liegen einfach nur herum. Denn der hier gemeinte Engländer ist ein Gegenstand, genauer gesagt ein Werkzeug: Es handelt sich um einen stufenlos verstellbaren Schraubenschlüssel, der also für Schrauben jeder Größe benutzt werden kann. Vermutlich erhielt er seinen Namen, weil er auf dem europäischen Festland für Schraubenmaße verwendet wird, die ausschließlich in England verbreitet sind. So benötigt man für alle Schrauben, die keine Standardgröße haben, nur einen einzigen Schraubenschlüssel.