Σύνοψη: Η σημασία των βοηθητικών ρημάτων

Τα βοηθητικά ρήματα αναφέρονται κατά κανόνα σε ένα δεύτερο ρήμα, το κύριο ρήμα. Εκφράζουν τη σχέση του υποκειμένου με την ενέργεια που δηλώνεται από το κύριο ρήμα.

Με τη βοήθεια των βοηθητικών ρημάτων μπορούν να εκφραστούν οι παρακάτω σημασίες:

können: ικανότητα/δυνατότητα

Nico kann Deutsch sprechen.

(Έχει μάθει τη γερμανική γλώσσα και συνεπώς διαθέτει την ικανότητα να τη μιλάει.)

Nico kann bei Inge wohnen.

(Έχει τη δυνατότητα να μείνει στο σπίτι της Inge.)

dürfen: άδεια

Emma darf eine Freundin besuchen.

(Η μητέρα της της το επέτρεψε.)

dürfen + άρνηση: απαγόρευση

Emma darf keinen Alkohol trinken.

(Οι γονείς της δεν της το επιτρέπουν και ο νόμος απαγορεύει την κατανάλωση αλκοόλ σε παιδιά.)

müssen: αναγκαιότητα/καταναγκασμός

Emma muss die Hausaufgaben machen.

(Η δασκάλα της θα την τιμωρήσει, εάν δεν κάνει τα μαθήματά της.)

müssen + άρνηση: μη αναγκαιότητα

Wir müssen nicht mehr trainieren.

(Είμαστε σε καλή σωματική κατάσταση και δεν χρειάζεται να κάνουμε επιπλέον προπόνηση.)

sollen: απαίτηση

Nico soll studieren.

(Οι γονείς του θέλουν από αυτόν να σπουδάσει.)

wollen: (έντονη) επιθυμία, πρόθεση

Lisa will heute Abend mit Nina ins Kino gehen.

(Η Lisa και η Nina έχουν ήδη σχεδιάσει τη βραδινή τους έξοδο στον κινηματογράφο.)

möchten: επιθυμία (η οποία δηλώνεται ευγενικά)

Selma möchte als Architektin arbeiten.

(Έχει την επιθυμία να εργαστεί ως αρχιτέκτονας.)