Αυτοπαθή ρήματα με προθέσεις

Έχεις μάθει ήδη μερικά ρήματα με σταθερές προθέσεις. Στα ρήματα αυτά, η λειτουργία της πρόθεσης συνίσταται μόνο στο να συνδέει το ρήμα με ένα αντικείμενο. Και μερικά αυτοπαθή ρήματα χρησιμοποιούνται με σταθερές προθέσεις.

Γνωρίζεις ήδη ότι μερικές προθέσεις συντάσσονται κάποιες φορές με δοτική και άλλοτε με αιτιατική. Όταν οι προθέσεις αυτές είναι σταθερά συνδεδεμένες με ένα συγκεκριμένο ρήμα, η πτώση είναι και αυτή καθορισμένη. Θα πρέπει, συνεπώς, να μαθαίνεις τα ρήματα αυτά έτσι, π.χ.:

sich ärgern + über + αιτιατική

Inge ärgert sich über die Werbung.

sich informieren + über + αιτιατική

Inge informiert sich über den Ausflug.

sich freuen + über + αιτιατική (γεγονός στο παρόν)

Nico freut sich über das WG-Zimmer.

sich freuen + auf + αιτιατική (γεγονός στο μέλλον)

Inge freut sich nicht auf den Ausflug.

sich verlieben + in + αιτιατική
Nico hat sich in eine junge Syrerin verliebt.

sich unterscheiden + in + δοτική
Nico und sein Bruder unterscheiden sich in vielen Dingen.

sich interessieren + für + αιτιατική

Inge interessiert sich nicht für das Surfen.