15 meters per second

(42) degrees Celsius

etwas ab|bauen
baut ab, baute ab, hat abgebaut

excavate

employment agency; job center

etwas bedienen
bedient, bediente, hat bedient

to operate

jemanden beeindrucken
beeindruckt, beeindruckte, hat beeindruckt

to impress

Impressive!

der Bergbau
nur Singular

mining

blöd
blöder, am blödesten; umgangssprachlich

stupid

circa
Abkürzung: ca.

approximately

erträglich
erträglicher, am erträglichsten

bearable

It's about 25 kilometers from here.

end of the working day

frei haben
hat, hatte , hat gehabt

to have time off

Good luck! (traditional miners' greeting)

hardhat; helmet

Hardhats are mandatory.

to

hin|- und her|ziehen
zieht hin und her, zog hin und her, hat hin- und hergezogen

to pull back and forth

die Hitze
nur Singular

heat

in 1000 Meter Tiefe
alternativ: in 1000 Metern Tiefe

1,000 meters underground

der Job, die Jobs
aus dem Englischen

job

Think nothing of it. You're welcome.

(conveyor) chain

kilometer

die Kultur
nur Singular

culture

der Kumpel, die Kumpel
umgangssprachlich

miner (male)

miner (female)

Here we go!

modern
moderner, am modernsten

modern

nach|fragen
fragt nach, fragte nach, hat nachgefragt

to ask

After you.

Nee …
umgangssprachlich für: Nein …

Nah, ... (No, ...)

obligation; requirement

per day

runter
Kurzform von: herunter; umgangssprachlich

down

Enjoy your evening!

schwer
schwerer, am schwersten

heavy

sich etwas vor|stellen
stellt vor, stellte vor, hat vorgestellt

to imagine something

So, here we are.

das Superding
nur Singular; umgangssprachlich

miracle machine

die Technik
hier nur Singular

technology

Tja Leute, …
umgangssprachlich

So, people ...

ton

nevertheless

aboveground

ungefähr
alternativ: circa

approximately

unter Tage (arbeiten)
arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet

to work underground

(jemanden/etwas) verstehen
versteht, verstand, hat verstanden

to understand

..., understand? / you know, ...

fully automated

vor|schlagen
schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen

to suggest

Wow!
aus dem Englischen; umgangssprachlich

Wow!

Wo wollen Sie hin?
umgangssprachlich für: Wohin wollen Sie?

Where are you headed?