Script

SELMA:
Schneller!

NICO:
Warte!

SELMA:
Oh nein. Nico!

NICO:
Du kannst es.

SELMA:
Nein, kann ich nicht. Oh Gott!

Danke.

NICO:
Das war gut. Du bist …

SELMA:
... ein Naturtalent!

NICO:
Ja. Letzte Woche konntest du noch gar nicht Fahrrad fahren. Und das war richtig gut. Toll!

SELMA:
Danke … Das macht Spaß!

NICO:
Selma, warum … warum wollen deine Eltern nicht, dass wir uns sehen?

SELMA:
Was? Nein, das … Sie wollen nicht, dass ich mich alleine mit Männern treffe.

NICO:
Du bist erwachsen. Du kannst machen, was du willst!

SELMA:
Bei uns kann ich als Frau nicht einfach so jemanden treffen. Das geht nicht.

NICO:
Als meine Eltern jung waren, durften sie sich auch nicht sehen , aber heute …

SELMA:
Bei uns ist das heute auch noch so. Meine Eltern …

NICO:
Ich komme mit meinen Eltern auch nicht zurecht .

SELMA:
Wieso auch? Ich liebe meine Eltern.

NICO:
Aber ...?

SELMA:
In Syrien hat der Mann bis heute in einigen traditionellen Familien andere Pflichten als die Frau. Die Frau hat zum Beispiel Aufgaben im Haushalt, der Mann geht arbeiten. Meine Familie erwartet von mir, dass ich unsere Tradition respektiere

NICO:
Na ja. Hast du dieses Mal die Wahrheit gesagt? Wissen deine Eltern, wo du bist?

SELMA:
Los, noch mal!

Script