Harry es testigo de una celebración tradicional de la noche de Walpurgis en la Selva Negra. Observa que las mujeres preparan bebidas mágicas y recitan un poema que le es extraño: el Hexeneinmaleins, un poema de la primera parte de “Faust” de Johann Wolfgang von Goethe. Por cierto, el escritor, nacido en Frankfurt am Main, vivió y trabajó durante la mayor parte de su vida en Weimar, no lejos de las legendarias montañas de Harz.

En la mundialmente famosa obra de Goethe, Fausto es un anciano científico que está insatisfecho con su vida. En su búsqueda del conocimiento más profundo del mundo y de la vida, hace un pacto con el diablo y le promete su alma a Mefisto a cambio de felicidad y tranquilidad.  En una escena, Mefisto lleva a Fausto a la cocina de una bruja. Esta le da a Fausto una poción mágica; se supone que lo hará joven y deseable. Para aumentar el efecto de la bebida, ella recita un verso creado por las brujas. Por cierto, las personas inteligentes descubren que el verso esconde la solución a un acertijo matemático. Pero Harry probablemente no tendría ahora la cabeza para algo así: primero tiene que descubrir cómo salir del bucle temporal en que se encuentra atrapado.