Gramática

Formal e informal (1)

Saludo informal

Sarah y Tom se saludan con un abrazo
null DW

Hey, Lena!Hallo, Opa!

Hallo, Sarah!Hi, Tom!

  • El saludo informal se usa entre familiares, amigos y conocidos; a menudo, también entre compañeros de trabajo.
  • Para dirigirse a los amigos, los conocidos y los familiares se utiliza el nombre de pila.
  • Los hijos llaman a sus padres, por lo general, Mama y Papa; a la abuela Oma y al abuelo Opa.

 

Saludo formal

La señora Kamp y el señor Müller se saludan formalmente con un apretón de manos
null DW

Guten Tag, Frau Kamp! – Guten Tag!

Guten Morgen, Herr Müller! Guten Morgen, Frau Schneider!

  • El saludo formal se utiliza con adultos desconocidos, en situaciones de negocios, cuando haces trámites en oficinas o en establecimientos comerciales (mercados, supermercados, tiendas).
  • Formalmente se antepone al apellido la palabra Herr para los hombres y para las mujeres se antepone la palabra Frau al apellido.
  • Si no estás seguro cuál es el trato adecuado, lo mejor es escoger el saludo formal.
Guten Morgen! Saludo que se usa hasta las 11
Guten Tag! Saludo que se usa entre las 11 y las 18
Guten Abend! Saludo que se usa a partir de las 18

 

Términos gramaticales en alemán:

informell: el lenguaje informal se utiliza para hablar con familiares y amigos.

formell: el lenguaje formal se emplea en el trabajo, los negocios, los trámites y con personas desconocidas en general.