Ayuda

Configuraciones del idioma Los cursos de alemán de DW están disponibles en varios idiomas. Si el curso no está disponible en tu lengua, puedes usar la versión en inglés. Puedes cambiar el idioma cuando quieras. Pincha en “Idioma” y elige la lengua deseada. Configuraciones del idioma

Registro Cuanto te registres para hacer el curso, tendrás otras opciones disponibles:

- Visión general sobre tu aprendizaje: puedes ver siempre qué lecciones has acabado y cuáles aún no.
- Corrección de errores: puedes volver a repetir los ejercicios que no lograste hacer bien al final de cada lección.
- Practica tu vocabulario: con esta sección puedes practicar todo el vocabulario aprendido.

Accesibilidad Con nuestra oferta, los usuarios con problemas visuales, auditivos o motores también pueden aprender alemán. Si te has registrado correctamente, puedes configurar tu perfil para que se ajuste a tus necesitades. Para ello, pincha en “Mi perfil”. Ahí encontrarás las posibles opciones. Al final solo se mostrarán los ejercicios del curso más adecuados para ti.

Registro Puedes registrarte a través de la barra superior azul a la derecha, en el Menú. Pincha en “Iniciar sesión” y luego en “¡Registrarse ahora!”. Introduce tus datos. Los campos con astericos son obligatorios. Después de haber introducido los datos necesarios, puedes pinchar en “Enviar”. Después recibirás un correo de confirmación. Si no recibes ningún correo electrónico confirmando tu registro, comprueba por favor en tu bandeja de correo no deseado. Registro

Iniciar sesión Pincha en el menú de la barra superior azul a la derecha en “Iniciar sesión“ y regístrate con tu correo electrónico y tu contraseña. Iniciar sesión

¿Olvidaste tu contraseña? En caso de que hayas olvidado tu contraseña, pincha en “¿Olvidaste tu contraseña?”. Poco después recibirás un e-mail con un enlace. A través del mismo podrás borrar tu antigua contraseña y elegir una nueva.

Tu perfil En tu perfil puedes modificar siempre tus datos.

Prueba de nivel Si no sabes qué curso es el más adecuado, puedes realizar una prueba de nivel. Al final de la prueba encontrarás una recomendación sobre el curso con el nivel más adecuado para ti. Prueba de nivel

Estructura del curso Cada curso consta de lecciones agrupadas en unidades.

A través de la rúbrica naranja “Índice del curso“ puedes ver qué lecciones ya has realizado.
Estructura del curso
El círculo vacío te indica que no has comenzado la lección. Si ya la comenzaste, pero no la terminaste, puedes ver un círculo medio lleno. Si quieres, puedes terminarla más adelante. La próxima vez que inicies la sesión, se te mostrarán directamente los ejercicios que aún no has hecho. Si el círculo está completo, significa que ya acabaste la lección. ¿Quieres repetirla? Entonces solo tienes que reiniciar los ejercicios de la lección deseada.

Si has acabado la lección con un buen resultado aparecerá una estrella en vez de un círculo.

Lecciones Cada lección comienza con un video y un breve resumen sobre el contenido de la lección. Primero, mira el video antes de comenzar con la lección. Pinchando sobre el botón “Comenzar”, puedes realizar el primer ejercicio. Haz los ejercicios por orden de aparición.

El vocabulario nuevo de una lección aparece marcado en azul. Si pinchas sobre las palabras marcadas en azul, podrás ver el significado. Y si pinchas sobre un pequeño parlante, puedes escuchar cómo se pronuncia. Pincha sobre la x o fuera de la ventana para cerrarla.
Lecciones
Al final del ejercicio podrás ver el resultado logrado. En caso de que hayas iniciado la sesión, puedes repetir los ejercicios que hiciste mal y corregir tus errores.
El resultado
Después de los ejercicios, mira la gramática y el vocabulario de la lección. Ahí podrás ver todas las palabras nuevas que han aparecido.

Muchas lecciones aportan información adicional sobre la vida en Alemania (“Cultura y sociedad”) y un manuscrito sobre el video.

En la rúbrica naranja “Otras herramientas” puedes bajarte el video y el documento en formato pdf con la transcripción y el vocabulario.

Todos estos elementos de las lecciones puedes encontrarlos en el menú de navegación de color naranja. Si quieres repetir más tarde una lección por completo, solo tendrás que reiniciar tus ejercicios.
El menú de navegación

Ejercicios Hay diversos tipos de ejercicios en el curso. Obtendrás puntos cuando los hayas resuelto correctamente. Debajo de cada ejercicio verás cuándo puntos has obtenido.
Ejercicios
También puedes saltarte algunos ejercicios, pero no recibirás ningún punto por ellos. Si no sabes la repuesta correcta, puedes optar por verla pinchando en “Resolver”. Si eliges esta opción tampoco recibirás puntos.

Las preguntas pueden incluir, además del texto, un audio, una foto o un video, que te puede servir de ayuda para resolver el ejercicio. Lee siempre atentamente cómo debes realizar el ejercicio.

Relación En este tipo de ejercicio verás, además de las preguntas, varias posibilidades de respuesta en forma de texto o fotos. Pincha sobre la respuesta correspondiente y automáticamente se mostrará si la respuesta es correcta o no.
Ejercicios
Ejercicios
A veces hay varias respuestas correctas. Presta atención a cómo debes hacer el ejercicio. A menudo indica cuántas respuestas posibles hay. Después de marcar todas las respuestas, pincha en “Comprobar” para ver si son correctas.
Ejercicios

Encontrar parejas En este tipo de ejercicio tienes que encontrar parejas que concuerden. Pincha un elemento de un lado y después el elemento correspondiente del otro lado. Da igual en qué lado empiezas. Cuando hayas encontrado todas las parejas, pincha en “Comprobar“ para ver si son correctas. Encontrar parejas

Texto para completar En un ejercicio de este tipo tienes que rellenar los espacios en blanco con las respuestas correspondientes.

Variante 1
Los elementos correctos están debajo del texto. Pincha en un elemento y se coloca en el espacio vacío. Así puedes completar el texto, solo tienes que seleccionar cada elemento por orden de aparición. Si quieres cambiar o corregir tu respuesta, pincha el elemento que quieres quitar y este volverá automáticamente a su posición inicial al final del texto. Cuando hayas rellenado todo el texto, pincha en “Comprobar” para ver si tus respuestas son correctas.
Texto para completar - Variante 1

Variante 2
En esta opción se abre un menú de opciones de las que tienes que elegir la respuesta correcta. Pincha en el desplegable y selecciona la que consideres más adecuada. Pincha en “Comprobar” para saber si has acertado.
Texto para completar - Variante 2

Variante 3
Aquí debes insertar tu mismo la respuesta. Pincha en el espacio e introduce la respuesta correcta con ayuda de tu teclado. Si no tienes un teclado alemán, pincha en el símbolo de teclado junto al espacio para abrir un teclado en tu pantalla. Cuando hayas terminado, pincha en “Comprobar” para saber si tus respuestas son correctas.
Texto para completar - Variante 3

Ordenar En este ejercicio tienes que ordenar letras, palabras o frases. Elige los diversos elementos de tal manera que en el recuadro aparezca la respuesta correcta. Pincha en “Comprobar“ para ver si la respuesta es correcta.
Ordenar
Ordenar - Variante 2

Dictado Primero escucha el dictado. Luego escribe lo que has escuchado.
Dictado

Expresión oral Practicar la expresión oral contribuye a consolidar el proceso de aprendizaje. Para ello hay distintos ejercicios con los que puedes practicar y mejorar la pronunciación.

Variante 1
Primero escucha el audio. Luego repite lo que has escuchado en voz alta. Después vuelve a escuchar el audio y compara tu pronunciación con la del audio. ¿Cómo te evalúas a ti mismo? Pincha en el botón correspondiente para finalizar el ejercicio. No seas muy exigente contigo mismo.
Expresión oral - Variante 1

Variante 2
Aquí también escucha primero el audio y luego lee el texto. Después responde como se indica en la burbuja gris. A continuación podrás escuchar la solución en el audio y comparar tu pronunciación. Para acabar el ejercicio tienes que evaluarte a ti mismo.
Expresión oral - Variante 2

Variante 3
En esta variante se te planteará una pregunta. A veces, la respuesta está predeterminada o se de dará alguna indicación sobre lo que tienes que decir con tus propias palabras. En los cursos más avanzados existe la posibilidad de que respondas libremente. Primero escucha el audio y lee la pregunta. Después responde en alto con tus propias palabras. Luego escucha la solución en el audio y compárala con la tuya. El audio te muestra solo una posible solución. No tienes por qué contestar como en el audio. Al final evalúa tu respuesta y habrás acabado el ejercicio.
Expresión oral - Variante 3

Vocabulario Si no encuentras y no sabes en qué lección se haya una palabra puedes buscarla en el vocabulario completo. En el menú de navegación azul encontrarás la rúbrica “Índice de vocabulario”. Con ayuda de la casilla de búsqueda, puedes buscar la palabra. Si no estás seguro de cómo se escribe, introduce solo las primeras letras. El sistema te sugerirá las palabras que se correspondan con el criterio de búsqueda.

Si el sistema llegara a mostrar más de diez sugerencias, puedes avanzar a la siguiente página pinchando en “Más”.
Vocabulario

Índice gramatical Aquí puedes encontrar toda la gramática de este curso dividida por temas. Se halla en la barra azul del menú de navegación bajo la rúbrica “Índice gramatical”. Si pinchas en una categoría, podrás ver todo el contenido correspondiente.

Practica tu vocabulario En esta rúbrica puedes practicar todos los vocablos que has aprendido en el curso de alemán. Esta opción solo está disponible para usuarios que hayan usado la función de iniciar sesión. “Practica tu vocabulario” está en el menú azul. Si no lo encuentras, entonces tienes que comprobar si has iniciado la sesión correctamente.

Luego selecciona si deseas practicar las palabras de la última lección, de las tres o de las diez últimas lecciones. Después puedes elegir si quieres que te muestren 10, 30 o 50 vocablos. Si pinchas sobre cada una de las opciones correspondientes, entonces comenzará “Practica tu vocabulario”.
Practica tu vocabulario
Solo podrás ver la primera palabra. Piensa cuál es la respuesta correcta y después pincha en “Resolver”.
Practica tu vocabulario y resolver
Al final podrás ver la solución correcta. Indica si sabías la respuesta correcta o no, pinchando en el símbolo correspondiente.
Practica tu vocabulario - la solución correcta
Puedes volver a ver las palabras que no conocías al final. Sigue practicando hasta que hayas aprendido todos los vocablos que han aparecido hasta el momento.